Vlatko Lozanoski Lozano - Koga Mene Ke Me Nemas

http://www.youtube.com/watch?v=BaLv50O5YBA

ТЕКСТ / LYRICS:
Koga mene ke me nemas / Кога мене ќе ме немаш

I se' da napravam i kolku da te sakam
ti pak zaboravas
se' pomalku me sfakas.
znam ova los e znak nesto nedostiga

Dali ke te raduva,
ke te pravi posrekna
koga mene ke me nemas
koga mene ke me nemas

Dali kraj ti posaka
za da bides posilna
koga mene ke me nemas
koga mene ke me nemas.

Od tebe nauciv
ljubov e samo igra
neverna prikazna
vo koja hrabar bira
znam ova los e znak nesto nedostiga

Vo oci kako slika ostana
tvoj lik mi potona zasekogas
Pak te gledam vo dalecina
si mislam doagjas, kon mene doagjas ....

Dali ke te raduva,
ke te pravi posrekna
koga mene ke me nemas
koga mene ke me nemas

Dali kraj ti posaka
za da bides posilna
koga mene ke me nemas
koga mene ke me nemas.

Thank you so much.

[BaLv50O5YBA]http://www.youtube.com/watch?v=BaLv50O5YBA[/video]
I se' da napravam i kolku da te sakam
Whatever I do and however I would love
ti pak zaboravas
You forget about everything again
se' pomalku me sfakas.
And you understand me lesser
znam ova los e znak nesto nedostiga
I know this is a bad sign, something is missing

Dali ke te raduva,
I wonder what will rejoice you?
ke te pravi posrekna
And will make you happier?
koga mene ke me nemas
When you'll not have me anymore
koga mene ke me nemas
When you'll not have me anymore

Dali kraj ti posaka
Did you wished to be the end? (end of relationship)
za da bides posilna
To be stronger
koga mene ke me nemas
When you'll not have me anymore
koga mene ke me nemas.
When you'll not have me anymore

Od tebe nauciv
I learned from you
ljubov e samo igra
The love is just a game
neverna prikazna
An unfaithful story
vo koja hrabar bira
Which only the brave one choose it
znam ova los e znak nesto nedostiga
I know this is a bad sign, something is missing.

Vo oci kako slika ostana
Remains like a picture in the eyes
tvoj lik mi potona zasekogas
Your face has disappeared forever.
Pak te gledam vo dalecina
I watch you again from distance
si mislam doagjas, kon mene doagjas ....
And keep thinking you're coming, coming to me...

Dali ke te raduva,
I wonder what will rejoice you?
ke te pravi posrekna
And will make you happier?
koga mene ke me nemas
When you'll not have me anymore
koga mene ke me nemas
When you'll not have me anymore

Dali kraj ti posaka
Did you wished to be the end? (end of relationship)
za da bides posilna
To be stronger
koga mene ke me nemas
When you'll not have me anymore
koga mene ke me nemas.
When you'll not have me anymore

Thank you very much friend mariusmxm. You always translate my request. I salute you! I have another song will post it.