די כבר קום מהספה כבר מאוחר כבר כולם כבר זזים
Enough already, get up off the sofa, it's late already, everyone's already moving.
למקומות הכי שווים שמלאים בכל האנשים היפים
To the most worthy places, that are full of all the beautiful people.
קום מהספה כבר מאוחר כבר תפסיק כבר לחשוב
Enough already, get up off the sofa, it's late already, stop thinking already.
עוד מעט אתה תצא קצת אתה תשתה קצת ויהיה לך טוב
In a little while you'll go out a bit, you'll drink a bit and it'll be good for you.
אולי אתה צריך חברה
Maybe you need a girlfriend
בחורה שתרגיע אותך
A girl who'll calm you down,
אולי אתה צריך חברה
Maybe you need a girlfriend
אולי אתה צריך
Maybe you need...
חברים שלך אומרים לך בוא לבר כבר מאוחר כבר כולם שיכורים
Your friends tell you come to the bar already, it's late already, everyone's drunk,
יש פה ים של בלאגן ויש מצב שכולם חרמנים
There's a sea of craziness and chances are that everyone's horny,
אחד על השני לא רציני זה טוב כדי להעביר את הזמן
One on another, not serious, it's good for passing the time,
אז רק תגיד עם מי לא משנה לי מי אני לוקח מכאן
Just tell me with who, it doesn't matter to me who I'm taking from here.
די כבר קום מהספה כבר מאוחר כבר כולם כבר זזים
Enough already, get up off the sofa, it's late already, everyone's already moving,
למקומות הכי שווים שמלאים בכל הזיופים
To the most worthy places, that are full of all the out-of-tune singers.