Results 1 to 5 of 5

Thread: ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ - ΠΟΤΕ ΨΥΧΗ ΜΟΥ

  1. #1
    Member
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ - ΠΟΤΕ ΨΥΧΗ ΜΟΥ

    Hello!
    Could anyone translate this new and wonderful song of Giannis Ploutarxos please?
    Thanks a lot!

    http://m.youtube.com/watch?v=T4S_nc85IWs

  2. #2
    Member
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Στίχοι | Lyrics

    Ποιος σου το είπε ότι θέλω εγώ να φύγω
    ποιος σου το είπε αγάπη μου
    πως ψάχνω να βρω μιαν αιτία για να βάλω
    μιαν άλλη στο κρεββάτι μου
    μην κλαις αγάπη μου
    κι έλα κοντά μου να σ' αγγίξω
    γύρε στο πλάι μου θέλω το δάκρυ να σου να πιω

    Και να σου πω
    ότι ποτέ, ποτέ, ποτέ, πότε ψυχή μου
    δεν θα σε βγάλω άπ' τη ζωή μου
    θα πάρω κόκκινη μπογιά
    πάνω στους τοίχους θα το γράψω
    θα βγω στους δρόμους να φωνάξω
    πως θα' σαι εσύ, εσύ για πάντα ο άνθρωπος μου
    στο πάντα του δικού μου κόσμου
    γι' αυτό ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ ψυχή μου
    δεν θα σε βγάλω άπ' τη ζωή μου

    Μην του ακούς, μην τους ακούς
    μην τους πιστεύεις
    αυτοί δεν ξέρουν μάτια μου
    πως μες στα βάθη της καρδιάς μου βασιλεύεις
    στου πόθου τα παλάτια μου
    δε θέλω αγάπη μου
    να' ναι τα μάτια σου κλαμένα
    γύρε στο πλάι μου θέλω το δάκρυ να σου να πιω

    Και να σου πω
    ότι ποτέ, ποτέ, ποτέ, πότε ψυχή μου
    δεν θα σε βγάλω άπ' τη ζωή μου
    θα πάρω κόκκινη μπογιά
    πάνω στους τοίχους θα το γράψω
    θα βγω στους δρόμους να φωνάξω
    πως θα' σαι εσύ, εσύ για πάντα ο άνθρωπος μου
    στο πάντα του δικού μου κόσμου
    γι' αυτό ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ ψυχή μου
    δεν θα σε βγάλω άπ' τη ζωή μου

  3. #3
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    505
    Thanked 2,558 Times in 1,494 Posts

    a thread with all the songs from the album already existed so i posted the translation there

    here's the link where u can find it: http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post993899

  4. #4
    Member
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thanks a lot kmmy!

  5. #5
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    505
    Thanked 2,558 Times in 1,494 Posts

    u r welcome

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 12-02-2012, 03:42 AM
  2. ΣΑΡΑΜΑΝΤΗΣ ΣΠΥΡΟΣ - ΦΥΓΕ ΣΚΕΨΗ ΜΟΥ
    By zlatnataribka in forum Greek lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-10-2012, 11:38 AM
  3. ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
    By apollon in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-27-2010, 10:48 AM
  4. Replies: 4
    Last Post: 04-02-2009, 09:10 AM
  5. Replies: 7
    Last Post: 03-07-2009, 01:12 PM

Posting Permissions