Nek - Congiunzione Astrale

Non è mai com'era ieri,
cambia il senso cambiano i pensieri,
e ti sembra tutto da rifare...
Sbagli se ti guardi indietro,
punta avanti anche se hai mezzo metro,
c'è sempre una strada per viaggiare...
è un'inguaribile follia,
saperti solo mia...

E' per come mi guardavi,
per i tuoi silenzi seri,
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
è per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
non siamo mai distanti,
insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
è congiunzione astrale...

Non è mai com'era ieri,
ma sei un chiodo nei miei desideri,
e mi sembra tutto naturale...
è un'inguaribile mania,
saperti solo mia...

E' per come mi guardavi,
per i tuoi silenzi seri,
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
è per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
non siamo mai distanti,
e insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
è congiunzione astrale...

E' per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
come mi piace amarti,
e insieme andiamo avanti questo amore è un segno universale,
è congiunzione astrale...

Non è mai com'era ieri,
It's never the same it was yesterday
cambia il senso cambiano i pensieri,
direction changes, thoughts change
e ti sembra tutto da rifare...
and it seems you have to start allover again...
Sbagli se ti guardi indietro,
You are wrong if you look back,
punta avanti anche se hai mezzo metro,
go forward even if there is only half meter in front of you
c'è sempre una strada per viaggiare...
there's always a path to travel on...
è un'inguaribile follia,
it's an incurable madness
saperti solo mia...
to know you are only mine...

E' per come mi guardavi,
It's for the way you were looking at me
per i tuoi silenzi seri,
for your serious moments of silence
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
for the desire you have to live and let me do [what I want]
è per quanto mi hai insegnato,
it's for all the things you have taught me
senza averlo mai saputo,
without me ever knowing
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
for the desire you have to laugh and downplay (make things look less difficult)
non siamo mai distanti,
we are never distant
insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
we go ahead together, this love is unstoppable
è congiunzione astrale...
it's aligning of the stars...

Non è mai com'era ieri,
It's never the way it was yesterday
ma sei un chiodo nei miei desideri,
but you are a constant among my desires
e mi sembra tutto naturale...
and everything seems natural to me
è un'inguaribile mania,
it's an incurable mania
saperti solo mia...
to know you are only mine...

E' per come mi guardavi,
It's for the way you were looking at me
per i tuoi silenzi seri,
for your serious moments of silence
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
for the desire you have to live and let me do [what I want]
è per quanto mi hai insegnato,
it's for all the things you have taught me
senza averlo mai saputo,
without me ever knowing
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
for the desire you have to laugh and downplay (make things look less difficult)
non siamo mai distanti,
we are never distant
insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
we go ahead together, this love is unstoppable
è congiunzione astrale...
it's aligning of the stars...


E' per quanto mi hai insegnato,
It's for the things you taught me
senza averlo mai saputo,
without me ever knowing,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
for the desire you have to laugh and downplay
come mi piace amarti,
how I like loving you
e insieme andiamo avanti questo amore è un segno universale,
and together we go ahead, this love is a sign of the Universe
è congiunzione astrale...
it's aligning of the stars...