Paola - Krata me

Found 2 sets of lyrics, you pick which ones to translate.

These come directly from the label: TheHeavenMusic

Πάλι χαράζει και τ' αντίο σκοτώνει
με αυταπάτες δεν μ' αρέσει να ζώ
Μη λες αυτό που ζούμε πως δε τελειώνει
δεν θά'σαι για πάντα εδώ

Κράτα με .....
λίγο ακόμα .......
φωτιά στο σώμα...
και ζάλη στο μυαλό μου
Κράτα με ...
μεσ'τη ζωή σου ...
και το κορμί σου...
να ζει μεσ' το δικό μου

Μη με κουράζεις μ'υποσχέσεις και λόγια
και μη μου τάζεις όσα δεν σου ζητώ
Κλείσε τα μάτια σου και φίλα με τώρα
μη χάσουμε ούτ' ένα λεπτό

Μη μ' αφήνεις , μη ............με καρδιά μισή
στο δικό μου παραμύθι παίζεις μόνο εσύ
Μείνε ακόμα εδώ ..........πάθος μου κρυφό
και στη Κόλαση ακόμα θα σ' ακολουθώ.

----------------------------------------------------------------

found these also
http://www.stixoi.info/stixoi.php?in...t&song_id=3726

Πάλι χαράζει και τ' αντίο σκοτώνει
με αυταπάτες δεν μ' αρέσει να ζώ.
Μη λες αυτό που ζούμε πως δεν τελειώνει
δεν θα 'σαι για πάντα εδώ.

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!

Μη με κουράζεις μ' υποσχέσεις και λόγια
και μη μου τάζεις όσα δεν σου ζητώ!
Κλείσε τα μάτια σου και φίλα με τώρα,
μη χάσουμε ούτ' ένα λεπτό!..

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!

Μη μ' αφήνεις, μη, με καρδιά μισή,
στο δικό μου παραμύθι παίζεις μόνο εσύ.
Μείνε ακόμα εδώ, πάθος μου κρυφό
και στη Κόλαση ακόμα θα σ' ακολουθώ.

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!

Πάλι χαράζει και τ' αντίο σκοτώνει // It's dawning again and "Goodbye" is killing me
με αυταπάτες δεν μ' αρέσει να ζώ. // I don't like living with illusions
Μη λες αυτό που ζούμε πως δεν τελειώνει // Don't tell me that what we're living won't end
δεν θα 'σαι για πάντα εδώ. // You won't be here forever

Κράτα με λίγο ακόμα // Hold me for a little while
φωτιά στο σώμα // Fire inside the body
και ζάλη στο μυαλό μου. // And dizzines inside of my mind
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου // Keep me in your life
και το κορμί σου // And your body
να ζει μεσ' το δικό μου! // (Let it) live inside of mine

Μη με κουράζεις μ' υποσχέσεις και λόγια // Don't bother me with promises and words
και μη μου τάζεις όσα δεν σου ζητώ! // And don't make me promises that I'm not asking of you
Κλείσε τα μάτια σου και φίλα με τώρα, // Close your eyes and kiss me now
μη χάσουμε ούτ' ένα λεπτό!.. // Let's not lose even a moment

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!

Μη μ' αφήνεις, μη, με καρδιά μισή, // Don't leave me, don't, with a half of heart
στο δικό μου παραμύθι παίζεις μόνο εσύ. // You're the only one that's playing in my fairy tale
Μείνε ακόμα εδώ, πάθος μου κρυφό // Stay here, hidden passion of mine
και στη Κόλαση ακόμα θα σ' ακολουθώ. // And I will follow you even in hell

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!

Κράτα με λίγο ακόμα
φωτιά στο σώμα
και ζάλη στο μυαλό μου.
Κράτα με μεσ' τη ζωή σου
και το κορμί σου
να ζει μεσ' το δικό μου!