hello
please can anyone can translate this song and also post phonetic lyrics .... thanks
[UAMJoxO75qs]http://www.youtube.com/watch?v=UAMJoxO75qs[/video]
Tags:
None
-
Γιώργος Τσαλίκης - Άσ' το / Δε σου κάνω τον Άγιο
"Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person." -
this is a combination of 2 tsalikis' songs.... they both have been already translated on this forum, so i will write first the transliteration and then i'll just give you the links with translation
1 As'to ! papse ! stoma rapse!
opou kai na pas thimisou
tha iparho panta sti zoi sou
den me svinei allos kanenas
imoun kai tha eimai o enas
stop! mi les pos me 'heis ksehasei
stop! den perases s' alli fasi
stop! gia mena klaiei i kardia sou
me zitane ta filia sou
stop! mi les pos den sou 'ho leipsei
stop! sta matia sou eimai i thlipsi
stop! kleistoi brosta sou oi dromoi
den teleiosame akomi
As'to ! papse ! stoma rapse!
2 den sou kano ton agio ah amartisa
gia mia nihta paranoma ah perpatisa
den sou kano ton agio ah amartisa
gia mia nihta paranoma ah perpatisa
______________________________________
1 translation of "As' to" can be found here
2 translation of "den sou kano ton agio" can be found here (in this song is used only the chorus)
