I love his songs a lot and I wanna know what he's saying )
thank you!
http://www.youtube.com/watch?v=FCYQX2GGAfo
I love his songs a lot and I wanna know what he's saying )
thank you!
http://www.youtube.com/watch?v=FCYQX2GGAfo
I wish I could show you when you are lonely or in darkness the astonishing light of your own being.
- Rumi
Kasi ke baa to baashe hame chi daare ----------------------------- the one who is with you has got everything
Tamume zendegisho baa to khoshbakhte --------------------------- is blessed his whole life beside you
Baraash hichi tu donyaa gheire momken nist------------------------ for him in this world nothing is impossible
Faghat nadidanet baraash yekam sakhte -------------------------- just your absence is hard for him
Kasi ke baa to baashe kam nemiyaare ------------------------------- the one who is with you never quits
Baa to hamishe ruye oj immune--------------------------------------- near you he will always remain on the apex
Kenaare to ye donyaa delkhoshi dare--------------------------------near you the world is happy
Bedune to ye lahze ham nemitune-----------------------------------without you it can’t be even for a second
Hame donyaam toei ------------------------------- you’re all my life
Laabelaaye harfaam toei ---------------------------you’re in my words
Ooni ke man dusesh daaram o---------------------- the one I love and
Hame jure mikhaam toei --------------------------- want in every way is you
(x2)
Dobaare eshgh ruye khosh neshunam daad-------------again love is twinkling
Baa to ye hesse taaze tu delam jaa kard------------------ a new feeling crawled in my heart with you
To ke baa khandehaat neshasti tu ghalbam ------------- you entered my heart with your smiles
Baa to ye zendegi nejaat peidaa kard--------------------- a life was saved by your presence
Dobaare didamet ghamaamo yaadam raft ------------- I saw you again forgetting my troubles
Dige delam baraat taaghat nemiyaare-------------------I can’t endure anymore
Kenaare to hamishe haale man khoobe------------------ beside you I am constantly well
Aakhe ki mesle man toro doost dare---------------------- who loves you as much as I do?
Hame donyaam toei ------------------------------- you’re all my life
Laabelaaye harfaam toei ----------------------------you’re in my words
Ooni ke man dusesh daaram o---------------------- the one I love and
Hame jure mikhaam toei -------------------------- want in every way is you
(x2)
"If music be the food of love; play on."
Shakespeare
thank you so muuuuuuuuuch♥
I wish I could show you when you are lonely or in darkness the astonishing light of your own being.
- Rumi
khaahesh mikonam (you're welcome)
"If music be the food of love; play on."
Shakespeare