מאור אדרי - מחרוזת חפלה אבבאי

Thread: מאור אדרי - מחרוזת חפלה אבבאי

Tags: מאור אדרי, maor edri
  1. Sarah Kafif said:

    Question מאור אדרי - מחרוזת חפלה אבבאי

    http://www.youtube.com/watch?list=PL...yer_detailpage

    Hi guys,

    I love this song! But I can't find any Hebrew lyrics of it, can you help me please?
    With the Arabic text too please

    Toda Raba Ve Shavua Tov!

    Sarah
     
  2. 1inamillion1 said:

    Default

    Oh g-d, he really has no idea how to speak Arabic lol.

    يا ليلي، يا عين
    Ya leyli, ya ein = "oh my night, oh my eye"
    This is a very common expression in Arabic music. It kind of expresses a feeling of frustration or sadness or desperation about love or missing someone.

    انا وانت
    Ana w enta = me and you.
     
  3. Sarah Kafif said:

    Default

    Thank you!!! He is from Turkish decent I think, that's why hihi