Kimnowak - Diamond

Thread: Kimnowak - Diamond

Tags: None
  1. Ithane said:

    Default Kimnowak - Diamond

    Hello, it’s the English translation of a Hungarian lyrics. Would anyone be so kind as to translate it into Persian? Thanks so much in advance!


    Diamond

    I became night, my voice is silence,
    I wanted the sun, and everything burnt.
    I became night, dream, shade,
    It’s only you who still shines, my beautiful treasure.

    I became blind, sightless,
    I know your hand leads me in vain.
    I became blind, my eyes don’t awake,
    So diamond, let me lose you!

    Your soul is a jewel,
    Child, where shall I hide you?
    Your soul is a jewel,
    I’m afraid I’ll break your gloss.

    I became wild, exile,
    My rabid blood poisoned me.
    I became wild, my heart doesn’t awake,
    So diamond, let me lose you!

    Your soul is a jewel,
    Child, where shall I hide you?
    Your soul is a jewel,
    I’m afraid I’ll break your gloss.

    Your soul is a jewel,
    Child, where shall I hide you?
    Your soul is a jewel,
    I’m afraid I’ll break your gloss.

    Your soul is a jewel,
    Child, where shall I hide you?
    Your soul is a jewel,
    I’m afraid I’ll break your gloss.

    Where shall I hide you?
    Where shall I hide you, diamond?
    Last edited by Ithane; 05-28-2013 at 08:48 AM.
    “We cannot control the wind but we can adjust the sails.”