Results 1 to 2 of 2

Thread: Nassif Zeytoun - Larmik Bbalach

  1. #1
    Member
    Join Date
    Oct 2011
    Thanks
    12
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Nassif Zeytoun - Larmik Bbalach

    Hello
    Can anyone help me with English translation

    http://www.youtube.com/watch?v=pTJWwF4wzpY

    فتّحت عيوني لما شِفتك يا عيوني
    جايي تحللي بِعيوني
    دِنيتنا بكلّ شَي فيها
    شمّيت ورودي إِنتَ
    وحلّيت وجودي
    حُبّك توَّجلي وعودي
    وكِلمتنا لا ما محيها

    خبّيت بصدري قلبك
    كان وِدّي دفّيك
    شمّيت الكِذب بحبَّك
    إي الله يقوّيك
    جايي تحمّلني ذَنبك
    ما أنا قَبلك ناسيك
    مين إنتَ تاريك

    لا والله ما بيعك لارميك ببلاش
    يللي ما تتثمَّن والثّمن غشّاش
    لو صادق إتطمَّن بالقلِب الفراش
    حذارِ حَبيبي حُبّي ما يفناش

    مَحّيت حروفي إنتَ بإيدك يا خوفي
    كلّ وعودَك ما توفي
    وقصّتنا ما تكَفّيها
    طلعت من الأوّل إنتَ تخطّط تِتحوّل
    عليي مراهِن ما تحمَّل وشمعِتنا بإيدي اطفيها

  2. #2
    Senior Member anqelica's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Thanks
    130
    Thanked 13 Times in 13 Posts

    Really I wanna know the meaning also !

Similar Threads

  1. nassif zayton - Larmik Bbalach
    By anqelica in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-25-2013, 04:43 AM
  2. Nassif Zaitoun - Sabrak 3alaye
    By Keefek in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 07-09-2011, 11:13 AM
  3. Zaki Nassif - Shti2nak kteer
    By anthony24 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-28-2010, 02:08 PM
  4. Zaki Nassif - Tallou Hbabna :)
    By ayeshasha123 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-03-2010, 05:24 PM
  5. Zaki Nassif - Farashe Wa Zahra
    By taliania in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 11-07-2009, 04:26 AM

Posting Permissions