Results 1 to 3 of 3

Thread: The Rook ft. Dimley - To kalokairi mas auto

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    1,986
    Thanked 247 Times in 222 Posts

    Thumbs up The Rook ft. Dimley - To kalokairi mas auto

    Last edited by asasas; 06-22-2013 at 07:53 AM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    1,986
    Thanked 247 Times in 222 Posts

    (Bump)

  3. #3
    Senior Member Jenova's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    0
    Thanked 271 Times in 146 Posts

    Σε είδα στο νησί, ζευγάρι, χέρι-χέρι
    Όπως σας κοίταζα, δε μοιάζατε για ταίρι
    Ήθελα πολύ στη θέση του να 'μαι
    Θα τα καταφέρω, δε φοβάμαι
    Δε φοβάμαι, θα σε κλέψω
    Μαζί σου δεν πρόκειται να παίξω
    Και θα παλέψω, να σε πάω σ' όλες τις παραλίες
    Και τα νησιά, να σε μαγέψω

    (Το καλοκαίρι)

    Ίσως αν μου μίλαγες νωρίς
    Να 'ταν διαφορετικά κι εμείς
    Να 'μασταν μαζί εμείς οι δυο
    Με θέλεις, σε θέλω
    Και το καλοκαίρι μας αυτό
    Να 'ταν κάπως διαφορετικό
    Να 'μασταν μαζί στην αμμουδιά
    Του χρόνου, ποιος ξέρει..

    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Του χρόνου, ποιος ξέρει..
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohohoh
    Το καλοκαίρι


    Θα το παλέψω να γίνεις δικιά μου
    Χωρίς να ξέρει κάτι, έλα κοντά μου
    Μες στη καρδιά μου, θα σε έχω
    Ό,τι ζητήσεις, εγώ θα στο παρέχω
    Μαζί μου, τίποτα δε θα σου λείψει
    Την καρδιά μου έχεις ήδη αγγίξει
    Θα ξεχάσεις τι σημαίνει η θλίψη
    Έλα μαζί μου, πίστεψε με, αξίζει
    (Καλοκαίρι)

    Ρεφραιν

    Ίσως αν μου μίλαγες νωρίς | Ποτέ δεν είν' αργά
    Θα 'ταν διαφορετικά κι εμείς | Μαζί μια φορά
    Και το καλοκαίρι μας αυτό | Αγκαλιά στην αμμουδιά
    Να 'ταν κάπως διαφορετικό | Να σε γεμίσω με φιλιά

    Ρεφραιν
    I saw you on the island, with your guy, hand-in-hand
    As I was looking at you, you didn't seem to be a fitting couple
    I really wanted to be in his place
    I'll make it, I'm not afraid
    I'm not afraid, I'll steal you from him
    I'm not going to toy with you
    And I'll try hard to take you to all the beaches
    And the islands in order to amaze you

    (The summer)

    If you had talked to me earlier
    It might be different and we
    The two of us, might be together
    You want me, I want you
    And this summer of ours
    It might be somewhat different
    We might be together on the sandy beach
    Next year, who knows..

    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Next year, who knows..
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohoh
    Ohoh, ohoh-ohohohoh
    The summer


    I'll try hard to make you mine
    Without his knowing it, come to me
    In my heart, I'll be having you
    I'll give you anything you ask for
    There won't be anything you'll miss next to me
    You've already touched my heart
    You'll forget what sorrow means
    Come with me, trust me, it's worth doing it
    (The summer)

    Chorus

    If you had talked to me earlier | It's never too late
    It might be different and we | Together just for once
    And this summer of ours | Hugged on the sandy beach
    It might be somewhat different | To give you lots of kisses

    Chorus

  4. The Following 2 Users Say Thank You to Jenova For This Useful Post:
    asasas (06-22-2013),greeksc (06-22-2013)

Similar Threads

  1. Mallias Iraklika & Mentoras ft. Maria Asteriou - To Kalokairi Auto
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-27-2011, 05:13 AM
  2. Giorgos Sampanis & Professional Sinnerz - To kalokairi auto
    By RafaelaG in forum Greek lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 08-05-2011, 01:08 PM
  3. Vegas ft. Melisses - Auto To Kalokairi
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-31-2011, 03:02 PM
  4. Kyriakos Gewrgioy - To Kalokairi Auto
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-11-2011, 04:17 AM
  5. Kata feat. Maggie - Me Rithmo (To kalokairi auto)
    By Karola_wrzos in forum Greek lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 09-17-2009, 02:47 AM

Posting Permissions