Μάρκος Βαμβακάρης - Μικρός αρραβωνιάστηκα

Μικρός Aρραβωνιάστηκα

Μικρός αρραβωνιάστηκα
κορόιδο που επιάστηκα
και πήρα μια μπεμπέκα
μαγκιώρα για γυναίκα

Στο γάμο μάγκα να `σουνα
να δεις καλαμπαλίκι
σαν να `μουνα υπόδικος
και περιμένω δίκη

Και βγήκε η απόφαση
πως είμαι παντρεμένος
να κουβαλώ καθημερινώς
σαν γάιδαρος στρωμένος

Επήρα τη γυναίκα μου
παίρνω το μπουγιουρντί μου
τα σέα μου τα μέα μου
και βουρ για το τσαρδί μου

Την άλλη μέρα ξύπνησα
τότε να δεις μεράκια
αφού δεν είχαμε ψιλή
αυτή `θελε χαδάκια

Να φύγω και να κουνηθώ
δε μ’ άφηνε απ’ το σπίτι
κι ένα χαλκά από σίδερο
μου κόλλησε στη μύτη

English or Bulgarian translation would be much appreciated! Thanks in advance

I was engaged at a young age

I was engaged at a young age,
I was caught like a fool,
and my fiancee was very young,
dynamic woman.

Cool guy, you should've been to the wedding,
to see how many people were there,
and I was feeling like I was in custody,
and waiting for the trial.

And the decision came out,
I was married,
to face the daily routine of marriage ("to carry everyday"),
like a donkey that it's fulled up.

I took my wife,
I'm taking my bills,
all my things,
and I'm going sraight up to my house.

The next day I woke up,
and there you should see how stressful I was,
even we hadn't a penny left,
she was in mood for caresses.

She didn't even let me
leave or move from home,
and a grommet of iron,
she put on my nose.