taceri in doi

My friend showed me these poems she wrote; can someone please translate? thanks!

TACERI IN DOI

daca miinile tale s-ar face cuvinte
as muri din preamingiiere
neatinsule
cu aripi de taina

despietrita, metafora
m-ar cauta pina-n afunzimile fricii
epitetul m-ar stringe in brate
fara scapare

iubirea travestita in indiferenta
dezmierdul in sfada
coloana infinitului
in dor circumscris

ca sa te po privi in ochi
n-am incotro trebuie cumva sa mai cresc
noroc cu poezia
noroc cu poezia!
- zi merci ca nu te iubesc
te-as cauta pe toate aleile
as descheia la piept toate femeile
sa le ascult tipatul inimii tale
te-as asteapta in toate secundele singelui neprihanit
- merci ca nu ma iubesti!
- sa taci! esti atit de deplina cind taci!
taceri indoi
lacrimi impaturesc
te-as intreba, -ntr-o doara, ce mai faci
dar daca mi-ai tacea un te iubesc?!

DE CE PLINGEA FEMEIA

de ce plingea femeia? ma intreb.
ca n-o visasei? ca n-o cunosteai?
ca-i serveai ajective-n loc de verb?
ca lacrima tu nu-i intelegeai?

de ce primele lacrimi, zici acum?
nu mai pinsese oare niciodata?
era prima femeie de pe drum?
tu nu stiai ce-i lacrima de fata?

de ce-ai uitat sa uiti sau sa te uiti
in edenul cu timpul inghetat?
de ce sa rizi, de ce sa te incrunti,
de ce sa nu fii cel adevarat?...

de ce s-o-nchizi in versuri, tocmai tu?...
iar el de colo, hitru:
- de ce nu?!...

DE CE-A RAMAS MAMA FATA BATRINA

am sa va spun, copii, povestea mamei mele triste -
asta mama-asa-n istorii n-o sa mai existe!
vede-un vagabond pe strada, 'ndata il hraneste -
el o fura, ea ca n-a...ucis-o-i multumeste!
ciinii-i mingiie, o musca, -albina-i pune acul -
stau la usa ei tilharul, vampirul si saracul!
cind vede un om ca plinge, -n brate-l ia si-l pupa,
dar sa vezi cum plinge ea la palmele de dupa!

n-a-nvatat la anii astia un simplu "nu" sa zica,
de la visele-i marete nici moarta nu abdica!
e in stare sa slabeasca cinci kile pe luna,
-si ia mincarea de la gura pentr-o fapta buna!
crede pe oricine, nu are detectori de farsa,
s-a trezit de-atitea ori pirlita - ba chiar arsa!

mi-a ratat copilaria tot visind la stele,
dedicindu-se multimii de snobi si de lichele!
scrie, ah!, si poezie, vorbe-n vint, hilare
-n timp ce frigideru-i gol si vasele murdare!

stie cineva vreun doftor (da' cum s-o fac sa mearga?!)
tatuajul "fraier" de pe frunte sa i-l stearga?!
s-a grabit cu doua luni 'nainte sa se nasca
fara anticorpi la rele, fara scut si casca!

de era, ca-n planning, un Sagetator, ca mine
privea lumea-asa cum este, nu-n roz cu buline!
nu observa in pereti nici urmele de gloante,
-n schimb vede-n oglinzi, saraca, numai cotoroante!
cum sa o trezesc, sa-i spun ca mi-e atit de draga,

s-o opresc cind binele din om vrea sa-l extraga?!
ca nu-s toti frumosi si sinceri, cu aura ori staif,
ca nu poate schimba lumea - the story of her life...!
of, ce karma ai, mai mama, -atragi doar fat-uriti,

citi barbati adevarati ai cunoscut, zi, citi?!
ca si p-asta o comite din sfert in sfert de veac:
se...indragosteste, cica, brusc si fara leac!
si i-am spus in mii de rinduri, s-o feresc de rau:
nu pricepi, mamuca, totul e in...capul tau!
cind iubeste, nu conteaza, -i hot, aurolac,

zeu il vede... ultimul, va jur, i-a pus capac!
mama, nu barbat matur (hm!) nu-i din plastilina
sa-l transformi tu ca-n povesti, din vise si lumina!
este timpul sa-ti dau lectii, mama-luminita,
eu stiu asta, ca ma-nfurii! de la gradinita
cind ma jucam cu modelino si-l tot schimbam, saracul,
pina cind pocnea si raminea...doar talcul!

vad ca-mbatrinesti aiurea, suferind ca proasta,
daca nici acum nu ma asculti, te las, si basta!
ai ajuns ca in poveste, cu dintii de lina
si, din vina ta, in suflet, o fata batrina!

(cind criminalistii vremii cu luminol or da
ce surpriza, ucigasul mamei fu chiar ea!!!)
stiu, veti zice ca sunt cruda, franca, indiscreta...
(scuzati prozodia schioapa, eu nu sunt poeta!)