Sibel Can - Yar Yar

Thread: Sibel Can - Yar Yar

Tags: None
  1. aspwow said:

    Post Sibel Can - Yar Yar

    Lyrics and English translation please ok?

    yokluğun bende çok zor
    anılar tuzak
    yıllarım şimdi dargın
    uykular yasak
    ben ne yaptım sana
    gözlerin uzak
    hasretler koyup gittin
    garip gönlüme

    yar yar gidiyorum

    senin canın sağ olsun
    yar yar seviyorum
    bu defa son olsun
    yar yar senden başkasına bakarsam
    iki gözüm de kör olsun

    arayıp beni bir gün soruyormusun
    elleri benim gibi sarıyormusun
    sen ne yaptın bana biliyormusun
    nasıl sildin sen beni hemen bir günde
    Last edited by aspwow; 06-29-2013 at 05:26 AM.
     
  2. arduus said:

    Default


    Yokluğun bende çok zor It is too hard to be without you
    Anılar tuzak The memories are like a trap
    Yıllarım şimdi dargın My years are now resentful
    Uykular yasak To sleep is forbidden (she loses sleep pver her sorrow)
    Ben ne yaptım sana What did I do to you
    Gözlerin uzak You turn your eyes from me
    Hasretler koyup gittin You put longing in my poor heart
    Garip gönlüme And you are gone

    Yar yar gidiyorum My love, my love, I am going
    Senin canın sağ olsun Don't you worry about it
    Yar yar seviyorum My love, my love, I love
    Bu defa son olsun May this be the last time
    Yar yar senden başkasına bakarsam My love, my love, if I look at someone except you
    İki gözüm de kör olsun My both of my eyes go blind

    Arayıp beni bir gün soruyor musun Do you ever wonder and ask for me
    Elleri benim gibi sarıyor musun Do you embrace strangers like you did me
    Sen ne yaptın bana biliyormusun Do you know how much damage you inflicted to me
    Nasıl sildin sen beni hemen bir günde I can't believe you forgot me so easily
    Hiç yara almadan aynadan geçemezsin... (I can provide translations in English, German, Spanish upon request, just add my name in your post and the language you want)
     
  3. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    already done here,I hope that every body searches for the translation before posting translation requests in the forum
    http://www.allthelyrics.com/forum/tu...nslate-it.html
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me