Orhan Ölmez - Yanar Dururum

Could pls translate that in English ? Thank you in advance !


Günes agir agir giriyor güne
Vurgun isiklari vurur yüzüme

Gün geçsede
Sebebim sen yine
Geceyi bagladim gündüze
Gün dogsada de
Yildizlar solsada
Gözümü yummadan ben yine

Sevdami anar dururum
Kendime yanar dururum
Geceyi sarar dururum
Dünyaya kizar dururum
Kendime sorar dururum
Hep seni severmiyim böyle


http://www.youtube.com/watch?v=hKP3CigxWwI

Güneş ağır ağır giriyor güne The sun comes up into the (new) day slowly
Vurur ışıkları yorgun yüzüne Its lights hit your tired face

Gün geçse de Even when the day ends
Sebebim sen yine You are still in my mind
Geceyi bağladım gündüze I attached the night to the day (I lost my sleep over him/her)
Gün doğsa da Even when the new day breaks
Yıldızlar solsa da Even when the stars die
Gözümü yummadan ben yine Without getting a wink of sleep
Sevdamı anar dururum I keep talking about my love
Kendime yanar dururum I keep pitying my fate
Geceyi sarar dururum I keep embracing the emptiness in the night
Dünyaya kızar dururum I keep getting mad at the world
Kendime sorar dururum I keep asking myself
Seni hep sever miyim böyle If I will always love you like that

For once more ty very much arduus

Anytime, yuna, it is my pleasure

Great translation arduus!
I love this song!!

Thank you very much, Tulin. I also like this song.