Results 1 to 7 of 7

Thread: TUS ft Άκης Δείξιμος - Hipnosedon

  1. #1
    Senior Member Galia888's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Thanks
    515
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    Red face TUS ft Άκης Δείξιμος - Hipnosedon

    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…

  2. #2
    Member
    Join Date
    Apr 2013
    Thanks
    14
    Thanked 31 Times in 25 Posts

    Quote Originally Posted by Galia888 View Post
    Ok, here's the translation! It's a really funny song!

    Tus: You say that I drink even more than Al Pacino,
    but you are (you drink) freddoccino, mochaccino.
    You say that I eat them (I'm spending all the money) in the Kino (a game) and at the casino,
    Ha ha ha, am I jerk to letting you have them?!
    You say I'm a lover like Georgoulis (a famous greek actor),
    but my ex's still searching for me in (with the help of) Nikolouli (Aggeliki Nikolouli is a reporter that has a tv show who helps people find missing persons of those)

    You say I have to work like the slaves,
    even Isorropistis (a greek rap singer) supports it,
    though I have the lettuce (I have the money).
    You're saying I'm close to my 30's,
    and for that I have to get more sirious.
    (You say) I'm all day on Youtube like Eftyhis (a greek tv person that now have a show on youtube),
    it's a bad luck having that many subscribers.
    You're saying I have to be sensitive and tramp,
    should I be a fascist and an anarchist at the same time?!
    You say I must have houmor so you won't get bored,
    but if I didn't have, we wouldn't be together, stupid!

    (You're always talking and talking and talking...)

    Akis Diximos: Shut up alredy! Shut up, shut up! Let someone else talk too!
    What else do you want, oh my god! Tell me. Again. (Take) your hipnosedon (sleeping pill) and change side. (x2)

    (Don't talk)
    (Because when you talk, it means that you're not giving me a blowjob)

    Tus: You say that in sex I must be strong, a wild boar,
    that you like the man to be like a bull,
    and I'm paying it (I have to make a bigger effort in our relationship),
    because your ex was black (he had a big... you know what).
    You're saying you want vacations in Kythnos (a greek island),
    next to the waves, (and having) luxurious dinner,
    to feed from your hand the swan,
    this is a dream which you only see it when sleeping!

    (You say) to dance tango at the wedding,
    and me wearing tuxedo even I don't have a penny!
    (At the wedding you want to be) shining, looking great like Yangos Drakos (a rich and powerful character played by a very famous actor in a greek tv series),
    and Tamta (a singer) singing like Tamtakos (a poor character played by an actor in a famous greek tv series of the 80's).
    And (you want) me being industrialist and not an MC,
    and pretend I'm you and act like a nazi.
    I know your not faking and that you truly are stupid,
    For Stokas (a greek singer) the beautiful girls are saying he's wonderful.
    For me you are.

    Akis Diximos: Shut up...

    (Don't talk)
    (Because when you talk, it means that you're not giving me a blowjob)
    Last edited by Nikos; 07-08-2013 at 07:03 PM.

  3. #3
    Senior Member greeksc's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    658
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    anyone have the lyrics in greek....??

  4. #4
    Senior Member greeksc's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    658
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    Still looking for the Greek lyrics...anyone?

  5. #5
    Senior Member greeksc's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    658
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    never mind on this one....found em in a youtube video....

  6. #6
    Member
    Join Date
    Apr 2013
    Thanks
    14
    Thanked 31 Times in 25 Posts

    Quote Originally Posted by greeksc View Post
    anyone have the lyrics in greek....??
    Quote Originally Posted by greeksc View Post
    Still looking for the Greek lyrics...anyone?
    Quote Originally Posted by greeksc View Post
    never mind on this one....found em in a youtube video....
    You know, you could actually use the magic word "please"...

  7. #7
    Senior Member greeksc's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    658
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    I am always very generous with my thank you for help....I have been here for a long time buddy, longer than your 5 months.

Similar Threads

  1. Νίκος Κουρκούλης - Δεν ξέρεις τι θέλεις
    By kallissizzzle2893 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 04-25-2013, 02:13 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: 04-15-2013, 07:27 AM
  3. Νίκος Βέρτης - Δεν Τελειώσαμε
    By nantia in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 11-16-2009, 07:38 AM
  4. Νίκος Οικονομόπουλος-Δεν είσαι εντάξει
    By nikistefanovv in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-21-2008, 01:35 AM
  5. Replies: 26
    Last Post: 03-18-2008, 12:31 PM

Posting Permissions