VH2 - Cand vine vara

E arsita afara
Chiar din zori si pana-n seara
Parc-am fost uitati demult
Intr-un cazan la fiert

Intr-o mare de asfalt fierbinte
Ma-nec incet si-mi vine-n minte
Un gand ascuns acum
S-o sterg de-aici as vrea

Cand vine vara
Cauta-ma la mare
Cand vine vara
N-am sa mai fiu aici (X2)

Asa ca scrie-mi o scrisoare
Pe adresa de la Mare
Pune-o-n plic aseaz-o-n geanta
Ia un tren si vino-aici

Pe o plaja cu nisip fierbinte
Ma vei gasi deci ia aminte
Sfatul meu e clar
Vino aici si tu

Cand vine vara
Cauta-ma la mare
Cand vine vara
N-am sa mai fiu aici (X2)

Cand vine varaaaa
Varaaaa...
Cand vine varaaaa
Cand vine varaaaa
Varaaaa...
Cand vine varaaaa
Cand vine bum bum

Cand vine vara
Cauta-ma la mare
Cand vine vara
N-am sa mai fiu aici (X2)

Varaaaa...
Cand vine varaaaa
Va, va, vara
Ma, ma, Maree
Va, va, vara
Ma, ma, Maree
Va, va, vara
Ma, ma, Maree

Cand vine vara...

E arsita afara
It's scorching hot outside
Chiar din zori si pana-n seara
From dawn till dusk
Parc-am fost uitati demult
It's like we've been forgotten a long time ago
Intr-un cazan la fiert
In a burning boiler

Intr-o mare de asfalt fierbinte
In a sea of hot asphalt
Ma-nec incet si-mi vine-n minte
I am slowly drowning and I recall
Un gand ascuns acum
A hidden thought now:
S-o sterg de-aici as vrea
I'd like to run away from here

Cand vine vara
When summer comes
Cauta-ma la mare
Look for me at the seaside
Cand vine vara
When summer comes
N-am sa mai fiu aici (X2)
I won't be here anymore

Asa ca scrie-mi o scrisoare
So, write me a letter
Pe adresa de la Mare
To my Seaside address
Pune-o-n plic aseaz-o-n geanta
Put it in an envelope, place it in your suitcase
Ia un tren si vino-aici
Take a train and come on over

Pe o plaja cu nisip fierbinte
On a beach with hot sand
Ma vei gasi deci ia aminte
You will find me so remember
Sfatul meu e clar
My advice is clear
Vino aici si tu
Come over here

Cand vine vara
When summer comes
Cauta-ma la mare
Look for me at the seaside
Cand vine vara
When summer comes
N-am sa mai fiu aici (X2)
I won't be here anymore

Cand vine varaaaa
When summer comes
Varaaaa...
Summer...
Cand vine varaaaa
When summer comes
Cand vine varaaaa
When summer comes
Varaaaa...
Summer...
Cand vine varaaaa
When summer comes
Cand vine bum bum
When bum bum bum comes

Cand vine vara
When summer comes
Cauta-ma la mare
Look for me at the seaside
Cand vine vara
When summer comes
N-am sa mai fiu aici (X2)
I won't be here anymore

Varaaaa...
Summer...
Cand vine varaaaa
When summer comes
Va, va, vara
Summer
Ma, ma, Maree
Sea
Va, va, vara
Summer
Ma, ma, Maree
Sea
Va, va, vara
Summer
Ma, ma, Maree
Sea

Cand vine vara...Cand vine vara
When summer comes