Sarit Hadad - Banot, banot

בנות, בנות מה אתן רוצות
איך אותו אתן מבלבלות
תגידו כן, תגידו לא
תראו מסכן מה עשיתן לו

הוא לא ישן רק מעשן
ואין לו עבודה מסכן
הוא לא בוטה רק מתפתה
בכל פעם שרואה אתכן

הוא לא יודע למה זה מגיע לו
ואיך תמיד הכל זה בגללו
כבר חשב לראות רופא
הוא לא מבין איפה הוא טועה

בנות, בנות מה אתן רוצות
איך אותו אתן מבלבלות
תגידו כן, תגידו לא
תראו מסכן מה עשיתן לו
אין לו יום, אין לו ליל
הוא לא שותה ולא אוכל
תגידו כן, תגידו לא
תראו מסכן מה עשיתן לו

הוא לא נוול רק מבולבל
בכל פעם שמאיר לו המזל
לא מצליח להתמודד
אז נופל ומתמוטט

הוא לא יודע למה זה מגיע לו
איך תמיד הכל זה בגללו
כבר חשב לראות רופא
הוא לא מבין איפה הוא טועה

בנות, בנות מה אתן רוצות
Girls, girls, what do you want?
איך אותו אתן מבלבלות
How you confuse him!
תגידו כן, תגידו לא
Say yes, say no
תראו מסכן מה עשיתן לו
Look, poor guy, what you've done to him

הוא לא ישן רק מעשן
He won't sleep, all he does is smoke
ואין לו עבודה מסכן
And he has no job, poor guy
הוא לא בוטה רק מתפתה
He's not callous, he just gives in to temptation
בכל פעם שרואה אתכן
Every time that he sees you

הוא לא יודע למה זה מגיע לו
He doesn't know why he deserves this
ואיך תמיד הכל זה בגללו
And how, always, everything is his fault
כבר חשב לראות רופא
He's even been thinking about seeing a doctor
הוא לא מבין איפה הוא טועה
He doesn't understand where he goes wrong

בנות, בנות מה אתן רוצות
Girls, girls, what do you want?
איך אותו אתן מבלבלות
How you confuse him!
תגידו כן, תגידו לא
Say yes, say no
תראו מסכן מה עשיתן לו
Look, poor guy, what have you done to him?
אין לו יום, אין לו ליל
He has no day, he has no night
הוא לא שותה ולא אוכל
He doesn't drink and doesn't eat
תגידו כן, תגידו לא
Say yes, say no
תראו מסכן מה עשיתן לו
Look, poor guy, what you've done to him

הוא לא נוול רק מבולבל
He's not **??**, just confused
בכל פעם שמאיר לו המזל
Every time that his luck shines
לא מצליח להתמודד
He can't cope
אז נופל ומתמוטט
So he falls and collapses

הוא לא יודע למה זה מגיע לו
He doesn't know why he deserves this
איך תמיד הכל זה בגללו
How, always, everything is his fault
כבר חשב לראות רופא
He's even thought about seeing a doctor
הוא לא מבין איפה הוא טועה
He doesn't understand where he goes wrong

please post links