Oğuz Yılmaz - Keşke Seni Sevmeseydim

Hello! Please translate song. Thank you very much!

Oğuz Yılmaz - Keşke Seni Sevmeseydim

Ben gönlümü verirmiydim
Seni böyle zor bilseydim
Ben gönlümü verirmiydim
Seni böyle zor bilseydim

Heder ettin gençliğimi
Keşke seni sevmeseydim
Heder ettin gençliğimi
Keşke seni hiç sevmeseydim

Bela açtın hep başıma
Dert yağdırdın hayatıma
Zehir oldun yaşantıma
Keşke seni hiç sevmeseydim

Bela açtın hep başıma
Dert yağdırdın hayatıma
Zehir oldun yaşantıma
Keşke seni hiç sevmeseydim

Ben seni tac ettim başa
Sende vurdun taştan taşa
Rezil ettin kurda kuşa
Keşke seni sevmeseydim

Rezil ettin kurda kuşa
Keşke seni hiç sevmeseydim

Oğuz Yılmaz - Keşke Seni Sevmeseydim I wish I had Never Loved You

Ben gönlümü verir miydim
Seni böyle zor bilseydim
If I had known that you were such a cruel person
I would have never lost my heart to you x2

Heder ettin gençliğimi
Keşke seni sevmeseydim
You wasted my youth
I wish I had never loved you x2

Bela açtın hep başıma
Dert yağdırdın hayatıma
You always made me trouble
You filled my life with sorrow
Zehir oldun yaşantıma
Keşke seni hiç sevmeseydim
You are a thorn in my flesh (literally: you became a poison in my life)
I wish I had never loved you x2

Ben seni taç ettim başa
Sende vurdun taştan taşa
I put you on a pedestal
In turn you gave me no quarter (literally: you hit me from rock to rock)
Rezil ettin kurda kuşa
Keşke seni sevmeseydim
I fell into disgrace because of you
I wish I had never loved you x2

Thanks, Arduus, very much. But my song again sad :-(
Probably something wrong in my life :-)

I don't think there is something wrong with your life, lanyahello, some people are sentimental and prefer slow and melancholic songs. I think this is your case