Axel Tony et Admiral T - Ma Reine

very cool song, translate please

http://www.youtube.com/watch?v=OvEq_CNQzow#at=249

Je n'ai plus sommeil,
Je suis tellement fou de toi,
T'es mon soleil
T'es la seule en qui je peux croire,
Pour toi je sais que tu hésites
Que tu ne crois plus au love story
Mais tu peux croire en la mienne

Admiral T
Win, win, bébé just win
Profitons de l'instant présent
Bébé we don't we style
Ce soir c'est toi la reine,
Tu brilles comme un étoile
Normal que je te mette sur un piédestal
Baby je t'aime a la folie, folie, folie
Au love story, story, story
Chérie t'es magnifique et t'es jolie
Intérieurement comme extérieurement, digne, intelligente,
Tu représentes avec classe la gente féminine.

[Refrain]
Girl prends ce coeur
Qui n'a jamais battu
Pour une autre que toi
Pour t'avoir je ferais tout
Ce que tu demande
Je ferai n'importe quoi.
Je veux que tu deviennes ma reine (2x)
T'es ma reine
Prends cet amour
Qui me crève

Je suis plus le même,
Quand tes yeux se posent sur moi
Là dans mes veines,
C'est de l'amour qui coule pour toi,
T'es la seule
T'es l'unique.
Choisis, fais de moi l'homme de ta vie,
Je t'aime trop
Je veux que tu sois mienne

Admiral T
[...]

[Refrain] (x2)

Admiral T
Beauté naturelle, la fille des magazines,
Prestance de choc de choc jusqu'à la racine
Elle a les yeux revolver, le regard qui m'assassine
Quine, she is a queen
Baby you so clean (hey hey)

[Refrain]

Beauté divine... sublime... baby
Axel Tony yeah
Scalpovitch

Je n'ai plus sommeil,
I can't get to sleep
Je suis tellement fou de toi,
I'm smitten with you
T'es mon soleil
You are my sun
T'es la seule en qui je peux croire,
You're the only one who I can trust
Pour toi je sais que tu hésites
According to you, I know that you're hesitating
Que tu ne crois plus au love story
That you don't believe in love story anymore
Mais tu peux croire en la mienne
But you can believe in mine.

Admiral T
Win, win, bébé just win
Win, win , baby just win
Profitons de l'instant présent
Let's enjoy the moment
Bébé we don't we style
Baby we don't we style
Ce soir c'est toi la reine,
Tonight you're the queen
Tu brilles comme un étoile
You shine like a star
Normal que je te mette sur un piédestal
It's natural that I put you on a pedestal
Baby je t'aime a la folie, folie, folie
Baby, I'm crazy about you, crazy, crazy
Au love story, story, story
To love story, story, story
Chérie t'es magnifique et t'es jolie
Honey, you're wonderful and you're pretty
Intérieurement comme extérieurement, digne, intelligente,
On the inside and the outside, dignified, clever
Tu représentes avec classe la gente féminine.
You represent the fair sex with class

[Refrain]
Girl prends ce coeur
Girl, take this heart
Qui n'a jamais battu
Which had never beat
Pour une autre que toi
For another except you
Pour t'avoir je ferais tout
To get you, I would do anything
Ce que tu demande
That you're asking
Je ferai n'importe quoi.
I would do anything.
Je veux que tu deviennes ma reine (2x)
I want you to becoming my queen
T'es ma reine
You're my queen
Prends cet amour
Take this love
Qui me crève
Which is killing me

Je suis plus le même,
I'm not the same anymore
Quand tes yeux se posent sur moi
When you're looking at me
Là dans mes veines,
Here, in my veins
C'est de l'amour qui coule pour toi,
It's love which is flowing for you
T'es la seule
You're the one
T'es l'unique.
You're the unique
Choisis, fais de moi l'homme de ta vie,
Chose, make me the man of your life
Je t'aime trop
I love you too much
Je veux que tu sois mienne
I want you to be mine

Admiral T
[...]

[Refrain] (x2)

Admiral T
Beauté naturelle, la fille des magazines,
Natural beauty, the girl of the magazines
Prestance de choc de choc jusqu'à la racine
Outrageous presence, outrageous to the root
Elle a les yeux revolver, le regard qui m'assassine
She has revolver eyes, the look which murder me ( reference to the song " Elle a les yeux revolver " of Marc Lavoine )
Quine, she is a queen
Quine, she is a queen
Baby you so clean (hey hey)
Baby, you so clean

[Refrain]

Beauté divine... sublime... baby
Divine beauty, sublime, baby
Axel Tony yeah
Scalpovitch[/QUOTE]