amr diab - Adet El Ayam 2013

Thread: amr diab - Adet El Ayam 2013

Tags: None
  1. aspwow said:

    Post amr diab - Adet El Ayam 2013

    hello Eveyone! please help me !
    I wil thank a lot!!!!

    عدت الايام عليا عدت صعبه بجد عليا
    مانا معرفتش اعيش يا حبيبي وانت غايب عن عينيا

    اصعب حاجه مرت بيا حاله الوحده طول لياليا
    و اصعب منها الشوق يا حبيبي وانت غايب عن عينيا

    كنت بحاول اعيش من غيرك قولت لنفسي اعيش مع غيرك
    بس ماشوفتش ابدا غيرك وانت غايب عن عينيا

    عرفت قيمتك يا حبيبي عرفت يعني ايه حبيبي
    قول اقول لمين حبيبي وانت غايب عن عينيا


    http://www.youtube.com/watch?v=JtW2SyZiUfE
    [JtW2SyZiUfE]http://www.youtube.com/watch?v=JtW2SyZiUfE[/video]
    Last edited by aspwow; 08-20-2013 at 08:50 PM.
     
  2. sarra314's Avatar

    sarra314 said:

    Default

    Hope that will be correct


    عدت الايام عليا عدت صعبه بجد عليا

    The days passe they were tough on me

    مانا معرفتش اعيش يا حبيبي وانت غايب عن عينيا

    Because I don't know how to live baby when you're away from my sight

    اصعب حاجه مرت بيا حاله الوحده طول لياليا

    The difficult thing to me was my lonliness all nights

    و اصعب منها الشوق يا حبيبي وانت غايب عن عينيا

    and the harsh was i miss you baby when you're far away

    كنت بحاول اعيش من غيرك قولت لنفسي اعيش مع غيرك

    I tried to live without you, i was thinking to live with someone else

    بس ماشوفتش ابدا غيرك وانت غايب عن عينيا

    But i couldn't find someone else when you're away from my sight


    عرفت قيمتك يا حبيبي عرفت يعني ايه حبيبي

    I knew your value baby, I knew what baby (or my love) means

    قول اقول لمين حبيبي وانت غايب عن عينيا

    Who i'll call baby (or my love) when you're away
    I know the voices in my head aren't real..... but sometimes their ideas are just absolutely awesome!