I didn't find the written lyrics
here this song can any one translate it please '
thanks
http://www.youtube.com/watch?v=21TfMWJwZQg
I didn't find the written lyrics
here this song can any one translate it please '
thanks
http://www.youtube.com/watch?v=21TfMWJwZQg
The lyrics:
No preguntes qué nos pasó
no me digas que el corazón
se te quiere salir del pecho
Ya no busques la solución
no hay derrota sin perdedor
simplemente dalo por hecho
Te regalo mi perdón
gracias por nada
se terminó
Ya no, no me pidas quererte
yo no quiero ni verte
Ya no, ya no, ya no
por vivir a tu suerte te lloré tantas veces
Ya no, ya no
No me basta con verte aquí
intentando hacerme reír
no me basta con las promesas
Demasiada historia te di
porque fuiste parte de mí
ya conoces las consecuencias
Es la hora del adiós
hazlo más fácil, sólo me voy
Ya no, no me pidas quererte
yo no quiero ni verte
Ya no, ya no, ya no
por vivir a tu suerte te lloré tantas veces
Ya no, ya no
Deja de soñar, para de llorar
Digas lo que digas, no te creo más
Me dejaste ir, no supiste amar
Lo siento, adiós
Ya no, no me pidas quererte
yo no quiero ni verte
Ya no, ya no, ya no
por vivir a tu suerte te lloré tantas veces
Ya no, ya no
Thanks but I wan't the translation too
Thanks in Advance.
No preguntes qué nos pasó
no me digas que el corazón
se te quiere salir del pecho
Ya no busques la solución
no hay derrota sin perdedor
simplemente dalo por hecho
Te regalo mi perdón
gracias por nada
se terminó
Don't ask what happened to us
don't tell me that your heart
wants to leap out of your chest
Stop looking for a solution
you can't win them all
just face the facts
I forgive you
thanks for nothing
it's over
Ya no, no me pidas quererte
yo no quiero ni verte
Ya no, ya no, ya no
por vivir a tu suerte te lloré tantas veces
Ya no, ya no
No more, don't ask me to love you
I don't even want to look at you
No more, no more, no more
by living according to your will, I cried so many times over you
No more, no more
No me basta con verte aquí
intentando hacerme reír
no me basta con las promesas
Demasiada historia te di
porque fuiste parte de mí
ya conoces las consecuencias
Es la hora del adiós
hazlo más fácil, sólo me voy
It's not enough for me to see you here
trying to make me laugh
your promises aren't enough for me
I gave you too much history
because you were a part of me
now you know the consequences
It's time to say goodbye
make things easier; I'm leaving
---REPEAT---
Ya no, no me pidas quererte
yo no quiero ni verte
Ya no, ya no, ya no
por vivir a tu suerte te lloré tantas veces
Ya no, ya no
---REPEAT---
Deja de soñar, para de llorar
Digas lo que digas, no te creo más
Me dejaste ir, no supiste amar
Lo siento, adiós
Quit dreaming, stop crying
No matter what you say, I no longer believe you
You let me go, you didn't learn to love
I'm sorry, goodbye
---REPEAT---
Ya no, no me pidas quererte
yo no quiero ni verte
Ya no, ya no, ya no
por vivir a tu suerte te lloré tantas veces
Ya no, ya no
---REPEAT---
Last edited by bedroomeyes; 10-26-2013 at 05:34 PM.
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
-Albert Einstein