Kabahatim Büyüktür (literally: my guilt is big) I am too guilty
O gönül kuşu gibi He/she made a nest in my heart
Kalbimde yuva kurdu Like a bird of love
Acı dilim kurusun dilim onu uçurdu May my sharp tongue shear off, it caused him/her fly (flee)
Acı dilim kurusun dilim onu uçurdu May my sharp tongue shear off, it caused him/her fly (flee)
Aaaaah Aah
kabahatim büyüktür I am too guilty
Ay eller ne yaptım ne yaptım ben onu üzdüm Oh people, what have I done, what have I done? I upset him/her
Kabahatim büyüktür I am too guilty
Ay eller ne yaptım ne yaptım ben onu üzdüm Oh people, what have I done, what have I done? I upset him/her
Kimselere inanmam bir ona inanırdım I didn't use to believe noone but him/her
Kimselere inanmam bir ona inanırdım I didn't use to believe noone but him/her
Acı yaşlar dökülür titreyen vücuduma Sorrowful tears are falling on my trembling body
Bekleyen bakışlarım takıldı kaldı yolda My eyes keep staring at the road with an expectant look
Bekleyen bakışlarım kaldı yol ayrımında My eyes keep staring at the parting of the ways with an expectant look
Hiç yara almadan aynadan geçemezsin... (I can provide translations in English, German, Spanish upon request, just add my name in your post and the language you want)