Fereydoun Asaraee - Biya Berim

Bia berim az in diyaar --- let's leave this city
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here
Bia berim az shahre gham --- let's leave the city of sorrow
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here

Bayad berim par bekeshim --- we must go and fly
Ta beresim be asemoon --- (we must) arrive to the sky
Bayad berim be shahre eshgh --- we must go to the city of love
Biya berim, inja namoon --- let's go, don't stay here

Bia berim, bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here
Bia berim , bia berim --- let's go, let's go
Bia berim be shahremoon --- let's go to our city

Bia berim, bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here
Bia berim, bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, berim be shahre asheghoon --- let's go, let's go to the city of lovers

Raftanemoon, rahaayimoon --- our going, our freedom
Dard o ghame bahoonamoon --- our reason of sorrow
Asheghi penhoon namishe --- the love can't hidden
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here

Ejaazeye raftanemoon --- the permission of our going
Harfhaaye asheghoonamoon --- our amorous words
Yek dele ashegham daari --- you have a lover heart
Bia berim inja namoon --- let's go, don't stay here

Khooneye inja ghorbate --- here is not our homeland
Asheghi inja sohbate --- being in love is just a word here
Biya berim be shahremoon --- let's go to our city
Onja por az mohabate --- (our city) is full of kindness

Ghorbaate inja ashenaast --- the exile is not strange here
Asheghi to diyare maast --- being in love is just in our city
Dir nashode, to ham bia --- It's not late, come on
Shahre ma, shahre asheghaast --- our city is a city for lovers

Bia berim, bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here
Bia berim , bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, be shahremoon --- let's go to our city

Bia berim, bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, inja namoon --- let's go, don't stay here
Bia berim , bia berim --- let's go, let's go
Bia berim, be shahr asheghoon --- let's go, to the city of lovers

______________________________________

Download: http://khaterat.org/Mp3/Fereydoun%20...ia%20Berim.mp3
______________________________________

Persian:

بيا بريم از اين ديار
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم از شهر غم
بيا بريم اينجا نمون
بايد بريم پر بکشيم
تا برسيم به آسمون
بايد بريم به شهر عشق
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم به شهرمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بريم به شهر عاشقون

رفتنمون ،رهاييمون
درد و غم بهونمون
عاشقي پنهون نميشه
بيا بريم اينجا نمون
اجازه رفتنمون
حرفاي عاشقونمون
يه دل عاشقم داري
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم به شهرمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بريم به شهر عاشقون

خونه اينجا غربته
عاشقي اينجا صحبته
بيا بريم به شهرمون
اونجا پر از محبته
غربت اينجا آشناست
عاشقي تو ديار ماست
دير نشده تو هم بيا
شهر ما شهر عاشقاست
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم به شهرمون
بيا بريم بيا بريم
بيا بريم اينجا نمون
بيا بريم بيا بريم
بريم به شهر عاشقون