Googoosh - Donya Vafa Nadareh

can smn translate "donya vafa nadareh" from "googoosh" for me please?

hi
can someone please translate tis song of googoosh but in latin letters.thanks a lot.
دنيا وفا نداره Lyrics
پشت دروازه چشات همیشه حرف منه
غم تو خوب داره آتیش توی جونم میزنه
از خجالت نمیتونم تو چشات نگاه کنم
دروازه بون نگاهت منو با چوب میزنه
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
میدونم مثل دلم تنگه دلت
دل من شیشه و از سنگه دلت


[ متن آهنگ های ایرانی و موزیک آلبوم های جدید در ایران ترانه ]

وقتی بات حرف میزنم تو با من قهر میکنی
واسه چی زندگی رو تو به من زهر میکنی
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه درست صدا نداره
پشت دروازه چشات همیشه حرف منه
غم تو خوب داره آتیش توی جونم میزنه
از خجالت نمیتونم تو چشات نگاه کنم
دروازه بون نگاهت منو با چوب میزنه
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
میدونم مثل دلم تنگه دلت
دل من شیشه و از سنگه دلت

[ متن آهنگ های ایرانی و موزیک آلبوم های جدید در ایران ترانه ]

وقتی بات حرف میزنم تو با من قهر میکنی
واسه چی زندگی رو تو به من زهر میکنی
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره

hi
can someone please translate tis song of googoosh but in latin letters.thanks a lot.
دنيا وفا نداره Lyrics
پشت دروازه چشات همیشه حرف منه
غم تو خوب داره آتیش توی جونم میزنه
از خجالت نمیتونم تو چشات نگاه کنم
دروازه بون نگاهت منو با چوب میزنه
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
میدونم مثل دلم تنگه دلت
دل من شیشه و از سنگه دلت


[ متن آهنگ های ایرانی و موزیک آلبوم های جدید در ایران ترانه ]

وقتی بات حرف میزنم تو با من قهر میکنی
واسه چی زندگی رو تو به من زهر میکنی
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه درست صدا نداره
پشت دروازه چشات همیشه حرف منه
غم تو خوب داره آتیش توی جونم میزنه
از خجالت نمیتونم تو چشات نگاه کنم
دروازه بون نگاهت منو با چوب میزنه
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
میدونم مثل دلم تنگه دلت
دل من شیشه و از سنگه دلت

[ متن آهنگ های ایرانی و موزیک آلبوم های جدید در ایران ترانه ]

وقتی بات حرف میزنم تو با من قهر میکنی
واسه چی زندگی رو تو به من زهر میکنی
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره
خودت اینو میدونی دنیا وفا نداره
بیا تا دو تا بشیم یه دست صدا نداره

دنيا وفا نداره / World is unfaithful

پشت دروازه چشات هميشه حرف منه
poshte darvazeye cheshat hamishe harfe mane --- there is always talking about me behind of you eyes' gate
غم تو خوب داره آتيش توي جونم ميزنه
ghame to khoob dare atish toye joonam mizane --- your grief is burning me very well
از خجالت نميتونم تو چشات نگاه کنم
az khejalat nemitoonam tou cheshat negah konam --- I'm shy to look at your eyes
دروازه بون نگاهت منو با چوب ميزنه
darvaze boone negahet mano ba choob mizane --- your eyes' doorkeeper is cudgeling me
خودت اينو ميدوني دنيا وفا نداره
khodet ino midooni, donya vafa nadare --- you know it very well that this world is unfaithful
بيا تا دو تا بشيم يه دست صدا نداره
biya ta do ta beshim, ye dast seda nadare --- let's grow together into one body(let's be united), one hand has no voice
ميدونم مثل دلم تنگه دلت
midonam mesle delam tange delet --- I know you miss me as much as I miss you
دل من شيشه و از سنگه دلت
dele man shishe o az sange delet --- my heart is made by glass and your heart is made by stone

وقتي بات حرف ميزنم تو با من قهر ميکني
vaghti bat harf mizanam, to ba man ghahr mikoni --- when I talk to you, you act sullen (you sulk- you refuse to speak with me)
واسه چي زندگي رو تو به من زهر ميکني
vase chi zendegi ro to be man zahr mikoni? --- why do you make my life so bitter?