Found the turkish lyrics from a kurdish song but am not too sure about some things in my own translation :S
anyone who can help me out?
thanks a whole big lot in advance!! xx
Ağacın gölgesinde, suyun kenarında,
Otlar boyumuzcaydı.
Çiseleyen yağmurdaki o gülüşleri
Kendinle birikte alıp götürdün
Kalk gel deli kız, artık yeter
İçimi yüreğimi kavurduğun yeter
Buraya ait ne kadar anı varsa
Kendinle birikte alıp ta götürdün
Sokaklardaki oyunlarımızı
Salıncaktaki sallanışımızı
Halaylardaki utangaçlıkları
Kendinle birikte alıp ta götürdün
Kalk gel deli kız, artık yeter
içimi yüreğimi kavurduğun yeter
Buraya ait ne kadar anı varsa
Kendinle birikte alıp ta götürdün
Sevgilim demek isterdim,
Seni seviyorum biriciğim demek...
Yolcu ceylanlar gibi,
Yüreğimi alıp ta götürdün
Kalk gel deli kız, artık yeter
İçimi yüreğimi kavurduğun yeter
Buraya ait ne kadar anı varsa
Kendinle birikte alıp ta götürdün
Yüreğimi alıp ta götürdün