dal3ona -assi helani

ياللي حبيتي من الشباب مِيّة
لو مشيتي جيش بيمشي وراكي
عشرة من النبع يجيبوا لك مَيّة
وعشرة من السوق يجيبوا لفواكه
وعشرة بيكونوا إلِك قربيّة
وعشرة بالقصر بيبقوا معاكي
عشرة بالحي يسووا دوريّة
وعشرة يتحدوا لليتحداكي
وعشرة للحطب ؟؟؟
وعشرة للبوش بيرعى حماكي
وعشرة لجنينة ورد ؟؟؟
وعشرة لصنع الكحل لعيونك

http://www.youtube.com/watch?v=bW9VDO16zEk

Great souvenirs, back when Assi had a moustache loooool

ياللي حبيتي من الشباب مِيّة
Oh the one that loved one hundred guys
لو مشيتي جيش بيمشي وراكي
If you walk,an army* goes after you
* free translation : it means when she walks ,many men walk after her
عشرة من النبع يجيبوا لك مَيّة
ten men from the fountain bring you water
وعشرة من السوق يجيبوا لفواكه
ten men from the market to bring you fruits
وعشرة بيكونوا إلِك قربيّة
ten to be near you
وعشرة بالقصر بيبقوا معاكي
and ten to stay with you in the castle
عشرة بالحي يسووا دوريّة
ten patrol in the neighborhood to guard you
وعشرة يتحدوا لليتحداكي
and ten to challenge whoever challenges you
وعشرة للحطب من البرية؟؟؟
and ten to bring wood from the forest
وعشرة للبوش بيرعى حماكي
ten of the army to protect you
وعشرة لجنينة ورد ؟؟؟
and ten for the garden of roses
وعشرة لصنع الكحل لعيونك
and ten to make the Khol in your eyes

did my best