one more from ferman

Thread: one more from ferman

Tags: None
  1. Sandra... said:

    Default one more from ferman

    Could anyone help me out with this other song from Ferman?
    thanks a lot in advance!

    Canin hic yanmadi mi?
    Cok sevdigin Askini satip yalan Elleri tuttun ya...
    Icin sizlamadi mi?
    Giderken Umutlari bile kor Ateslere attin Yar...

    Ama dilerim ki gülmesin hic Yüzün,
    Kapinda Hüzün, Keder hic eksik olmasin lan,
    Suna emin ol ki sevmeyecek seni birdaha kimseler,
    Bu son sevilmendi!

    Yüregine sor...git Aleme sor!
    Sevebilir mi seni kimse,
    Ben gibi askim zor!

    Bu Gün tesadüfen Odam da bi Bilet buldum,
    Tesadüf ya Biletin Tarihi tam gecen Sene bu Gün,
    Saat 19:00 da hareket etmisiz Koltuk no 7 ve 8,
    Ayin 24' ü 2012 ve 08...
    Durum malum Kafam dumanli Bedduali Dilim,
    Takatim kalmadi sanki kac aydir penceresiz Evim,
    Beni bu hale koydugunla övün dur,
    Insan degilsin sen fakat Insanlarla yasadigina sevin...
    Istemiyorum seni nede senli Hayalleri,
    Sirf Rüyalarima bile gelme diye uyumuyorum hani,
    Hani belki olurda ölürsem unutma beni,
    Cünkü Vatan gibi beklemistim nöbetlerde seni...
    Gecmisim karardi karanlik Yollarda kaldim,
    Sözde senin icin önce Allah sonra ben vardim,
    Oysa üsüdügünü bilsem Ates olur yanardim,
    Simdi susuzluktan ölsem senden bi damla icmem!...
    Bilirsin Kelimelerle dans etmek en güzel Bilmecem benim,
    Seninse Yalanlarin vardi hic vazgecmek nedir bilmedigin,
    Sarkilar vardi bi zamanlar beraber söyledigimiz,
    Artik calmiyor Sazim ucurum ucurum Gözlerine baktigim sendin...
    Kaybettim herseyimi..bi tek sen vardin lan inandigim Gercegimdin,
    Hic bir Yalan senin kadar canimi yakmamisti,
    Gittigin Gün tesellim düstü...Istemiyorum seni,
    Gayri Dünya Ahiret acimsin...

    Kumru:

    Cok pismanim, benide yakti o kordan Alevler,
    Ah yanina al desem, bana inan desem,
    Gücüm kalmadi, bize son bi Sans ver gel ne olur...
    Özür dilerim, yemin ederim,
    Bende seni en az senin kadar sevdim sevdigim,
    Simdi nefret ettigin, bir zamanlar Sevgilin,
    Canin, balin, herseyin bendim...

    Yüregine sor...git Aleme sor!
    Sevebilir mi seni kimse,
    Ben gibi askim zor!
     
  2. aydanur89 said:

    Default

    Canin hic yanmadi mi?..didn't you get hurt
    Cok sevdigin Askini satip yalan Elleri tuttun ya...sellin out your best lover you held betrayer hands
    Icin sizlamadi mi?...didn't you feel remorse
    Giderken Umutlari bile kor Ateslere attin Yar...even while going,you tossed hopes into flames dear

    Ama dilerim ki gülmesin hic Yüzün...but I wish your face could never get smile
    Kapinda Hüzün, Keder hic eksik olmasin lan...wish grief and sorrow never leave you girl
    Suna emin ol ki sevmeyecek seni birdaha kimseler...you can be sure nobody will love you ever
    Bu son sevilmendi!..this was the last time you were loved

    Yüregine sor...git Aleme sor!...ask your heart...go ask people
    Sevebilir mi seni kimse...can anybody love you
    Ben gibi askim zor...like the way I did...it's hard dear

    Bu Gün tesadüfen Odam da bi Bilet buldum...by chance I found a ticket in my room today
    Tesadüf ya Biletin Tarihi tam gecen Sene bu Gün...as luck would have it,its date meets exactly this day last year
    Saat 19:00 da hareket etmisiz Koltuk no 7 ve 8...we set out at 7...seat number 7 and 8
    Ayin 24' ü 2012 ve 08...24th of the month 2012 and at 8
    Durum malum Kafam dumanli Bedduali Dilim...nevertheless in my cups..curses in my tongue
    Takatim kalmadi sanki kac aydir penceresiz Evim...I'm desperate..just like my house lacked its window
    Beni bu hale koydugunla övün dur...keep praisin on that you made me feel this way
    Insan degilsin sen fakat Insanlarla yasadigina sevin...you're not a human but be happy with your life with humans
    Istemiyorum seni nede senli Hayalleri,...don't wanna either you or dreams with you
    Sirf Rüyalarima bile gelme diye uyumuyorum hani,....see I don't sleep so that you can't come to my dreams
    Hani belki olurda ölürsem unutma beni....maybe if I die,forget me not
    Cünkü Vatan gibi beklemistim nöbetlerde seni...I waitedfor you like on duties like at home
    Gecmisim karardi karanlik Yollarda kaldim...my past got into dark..I stuck with dark ways
    Sözde senin icin önce Allah sonra ben vardim...allegedly I was one and only for you after God