Şarkının Sözleri :

Karaçay - Balkar Türkçesi:

( Şarkının Çeviri Altyazılı izletisi : http://youtu.be/1pEIjgBQymU )

Qazaq Börü -

Qazaq börü ayga uluy, keçe suwuk hawa soluy, ol atlaydı kesi coluna
Qazaq börüge teng coqdu, anga teng qorğaşın oqdu, anı bla ömürge atlaydıla
Ciğit canlı ne körgendi, allarında cürüğendi, stawat malnı kesgen sağatda
Şkokga ürengen börü deb, börünü azığı colunda deb, ma allay börüge aytalla

Qara börü, qara börü caşaunı terenin körüb, boldu acımsız börü qazaq
Qara börü, qara börü caşaunı terenin körüb, boldu acımsız börü qazaq

Caşawu anı alaydı, közlerin birden qısmaydı, cuqlasa közlerin közüyleyd
Meni cırımı anglarsın, börü terini qaplasang, bolsang qazaq börü qarnaşım

Qara börü, qara börü caşaunı terenin körüb, boldu acımsız börü qazaq
Qara börü, qara börü caşaunı terenin körüb, boldu acımsız börü qazaq

Qara börü, qara börü caşaunı terenin körüb, boldu acımsız börü qazaq
Qara börü, qara börü, köb çaqınnı qanın töğub, cerinde çeğin ol ayırad

Anadolu Türkçesi

Yalnız kurt aya ulur, gece soğuk hava solur, o gider kendi yoluna
Yalnız kurda denk yoktur, oña denk kurşundan oktur, onun
ile ömürlerce yol alır
Yiğit canlı neler görmüştür, önlerinde yürüyendir mal-davarı biçen saatte
Tüfeğe göğüs geren kurt deyi, kurdun azığı yolunda deyi,
böyle kurda derler

Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu
acımasız kurt, yalnız
Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu
acımasız kurt, yalnız

Yaşamı onun öyledir, gözlerin birden kısmaz o, iz sürse gözlerin gözetir
Benim şarkımı anlasan, kurt derisi kaplansan, olsan yalnız kurt kardeşim.

Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu acımasız kurt, yalnız
Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu acımasız kurt, yalnız

Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu acımasız kurt, yalnız
Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu acımasız kurt, yalnız

Kara kurt, kara kurt yaşamına kast edeni görüp, oldu acımasız kurt, yalnız
Kara kurt, kara kurt, çok çakalın kanın döküp, yerin yurdunun sınırını o ayırır