ALişAN- AyakTa ZoR DuruYoruM

ALişAN- AyakTa ZoR DuruYoruM LÜtfeN TranSLatit with TiTLe

kaç kez niyetlendim beceremedim

gururum engel oldu söyleyemdim

senden başka herşeyim var ama

sensiz ben bir hiçim gözlerimden

sildim seni yüreğimden silemedim

gizlemek istiyorum ama sol yanım

beni ele veriyor ayakta zorduruyorum

resmen her şeyin sebebi sensin sen

bırak şu inadı gururu sonra dile

benden ne dilersen

Here you go..

Originally Posted by ramy

ALişAN- AyakTa ZoR DuruYoruM LÜtfeN TranSLatit with TiTLe

kaç kez niyetlendim beceremedim
how many times I intended, I couldn't do

gururum engel oldu söyleyemdim
my pride didn't let me, I couldn't say

senden başka herşeyim var
I have everything but you

ama sensiz ben bir hiçim
but I am nothing without you

gözlerimden sildim seni
from my eyes I wiped you away

yüreğimden silemedim
from my heart I couldn't

gizlemek istiyorum ama sol yanım beni ele veriyor
I want to hide it but my left side betrays me (reveals me)

ayakta zor duruyorum
I can barely stand on my feet

resmen her şeyin sebebi sensin sen
truly, you are the reason of this all

bırak şu inadı gururu
stop being stubborn, put aside your pride

sonra dile benden ne dilersen
then whatever you wish for is my command