Murat Nasyrov - Я повторяю

Я повторяю


Верни свою любовь – в который раз
Тебя молю я об этом,
Пускай над нами звёзды светят вновь.
Приди, не стынет кровь, но в этот час,
Я знаю, снова ты где-то
Зовёшь другого и теряешь вновь.
А за окном уже зазывает белым светом,
Приходит весна, вокруг тишина.
А ведь потом наступит любовь и наше лето,
Но ты холодна и снова одна.

Я повторю: не забывай меня
Тебе дарю любовь и пламя огня
Я не могу больше это терпеть
Ты только попробуй, не стоит жалеть

Пробьёт двенадцать раз, я упаду
В остатки воспоминаний,
Перелистаю календарь любви
Когда пришёл тот час, принёс беду,
Отбросив на расстоянья,
Но ты меня однажды позови.
Вокруг тебя витают нелепые сомненья
Попробуй забыть и всё повторить.
К чему слова, как нитей тугих переплетенье
Понять и простить, и только решить
Я повторю: не забывай меня
Тебе дарю любовь и пламя огня
Я не могу больше это терпеть
Ты только попробуй, не стоит жалеть

Я повторю: не забывай меня
Тебе дарю любовь и пламя огня
Я не могу больше это терпеть
Ты только попробуй, не стоит жалеть (х2)

Я повторю

Murat Nasyrov - Я повторяю - I repeat
Я повторяю I repeat


Верни свою любовь – в который раз Return your love - I stubbornly repeat
Тебя молю я об этом, I pray you thereof,
Пускай над нами звёзды светят вновь. Let stars above us shine again.
Приди, не стынет кровь, но в этот час, Do come blood doesn't freeze but in this hour
Я знаю, снова ты где-то I know you are somewhere again
Зовёшь другого и теряешь вновь. Calling the other and loosing again,
А за окном уже зазывает белым светом, And behind the window white light's attracting
Приходит весна, вокруг тишина. The spring around is silence.
А ведь потом наступит любовь и наше лето, And then our love and summer will come,
Но ты холодна и снова одна. But you are cold and aloof again.

Я повторю: не забывай меня I'll repeat: do not forget me
Тебе дарю любовь и пламя огня Yours is my love and flame of fire
Я не могу больше это терпеть I shall not stand it any more
Ты только попробуй, не стоит жалеть You only try and do not feel sorry

Пробьёт двенадцать раз, я упаду The noon will strike I'll fall down
В остатки воспоминаний, To reminiscences remainder,
Перелистаю календарь любви, Rustling the calendar of love
Когда пришёл тот час, принёс беду, When hour came that broght the evil
Отбросив на расстоянья, Creating distances
Но ты меня однажды позови. But you call me once
Вокруг тебя витают нелепые сомненья Odd doubts do surround you
Попробуй забыть и всё повторить. try to forget them and repeat it all.
К чему слова, как нитей тугих переплетенье What for are words like tightly interlaced threads
Понять и простить, и только решить To understand and to forgive and only to decide
Я повторю: не забывай меня I will repeat: do not forget me
Тебе дарю любовь и пламя огня Yours is the love and flames of fire
Я не могу больше это терпеть I shall not stand it any more
Ты только попробуй, не стоит жалеть You only try ] and do not feel sorry

Я повторю: не забывай меня I will repeat: do not forget me
Тебе дарю любовь и пламя огня Yours is the love and flames of fire
Я не могу больше это терпеть I shall not stand it any more
Ты только попробуй, не стоит жалеть You only try ] and do not feel sorry


Я повторю: не забывай меня I will repeat: do not forget me
Тебе дарю любовь и пламя огня Yours is the love and flames of fire
Я не могу больше это терпеть I shall not stand it any more
Ты только попробуй, не стоит жалеть You only try ] and do not feel sorry


Я повторю: не забывай меня I will repeat: do not forget me
Тебе дарю любовь и пламя огня Yours is the love and flames of fire
Я не могу больше это терпеть I shall not stand it any more
Ты только попробуй, не стоит жалеть You only try ] and do not feel sorry