Giorgos Mazonakis --- δεν θελω πια (+Μ.Λιντα)

Thread: Giorgos Mazonakis --- δεν θελω πια (+Μ.Λιντα)

Tags: None
  1. aspwow said:

    Post Giorgos Mazonakis --- δεν θελω πια (+Μ.Λιντα)

    Please help me translate to english,THANKS!!!
    δεν θελω πια (+Μ.Λιντα)



    Ποτέ δε θέλω πια να ξαναρθείς στ' ομολογώ
    ποτέ στο δρόμο μου να μη βρεθείς για να σε δω
    θα μου θυμίσεις τα παλιά τα πρώτα βράδια μας
    θα μου θυμίσεις και τα πρώτα χτυποκάρδια μας

    Δε θέλω πια να ξαναρθείς
    δε θέλω πια μες την καρδιά φωτιά
    δε θέλω πια να σ' αγαπώ
    να σε ξεχάσω προσπαθώ

    Αφού με άφησες γιατί ζητάς να ξαναρθείς
    προτού να φύγεις έπρεπε καλά να το σκεφτείς
    σε αγαπούσα κι ήσουν η αδυναμία μου
    πολύ λυπάμαι που χωρίσαμε λατρεία μου

    Δε θέλω πια να ξαναρθείς
    δε θέλω πια μες την καρδιά φωτιά
    δε θέλω πια να σ' αγαπώ
    να σε ξεχάσω προσπαθώ
    Last edited by aspwow; 11-21-2013 at 06:06 PM.
     
  2. Amethystos's Avatar

    Amethystos said:

    Exclamation Manolis Chiotis of course ....

    [-ghmf8QhjaI]http://www.youtube.com/watch?v=-ghmf8QhjaI[/video]

    Link to Maria's translation -> http://www.stixoi.info/stixoi.php?in...ails&t_id=5432
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     
  3. catherini's Avatar

    catherini said:

    Default

    Welcome back Amethystos
     
  4. Amethystos's Avatar

    Amethystos said:

    Default

    Quote Originally Posted by catherini View Post
    Welcome back Amethystos

    Nice to see that you're still here, my old friend.
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"