Song translation

Thread: Song translation

Tags: None
  1. LLLS said:

    Default Eshhar fetou esteshhadi

    Hello everyone.

    Could you please help me translate this song

    http://www56.zippyshare.com/v/98445629/file.html download/listen
    http://www.sendspace.com/file/hgl1ls download mirror
    I have only a part of song lyrics:
    اشهر فيتو استشهادك باسم ابن الدرة وباسم جنين
    اشهر فيتو استشهادك في وجه الفيتو الأمريكي
    أقوى من ذرة يا استشهادياً من حطين
    يا ارفع شمخة عز في وطني لجبين
    قالوا ارهاب أن تستشهد كي تحيا هذي الاوطان
    من خوف قالوا ارهاب ان تصمد وحدك في الميدان
    فتأمل يا ابني واشهد كيف تدور نصال الخوف الآن
    يرعبهم ان يتجاوز هذا العشق غدا حد الادمان
    شكرا لحضارة امريكا في القرن الواحد والعشرين
    الحقد سينمو في الاطفال سيربى في خلجات جنين
    شكرا فاليوم مئات منا صاروا استشهاديين
    وغدا الف فملايين ويدور الدور على الباغين

    P.S. LLLS isn't dead!
    Last edited by LLLS; 03-25-2014 at 11:36 PM.
     
  2. LLLS said:

    Default

    )))))))))
     
  3. WannaBFluent's Avatar

    WannaBFluent said:

    Default

    العربية (arabic) // বাংলা (bengali) // हिन्दी (hindi) // kurmancî (kurdish) // فارسی (farsi)
    ਪੰਜਾਬੀ (punjabi) // soomaali (somali) // தமிழ் (tamil) // türkçe (turkish) // اُردو (urdu)
     
  4. LLLS said:

    Default

    Quote Originally Posted by WannaBFluent View Post
    Iam sorry, I've added the name in the title. As for the group name I don't remember it now.