OST (K-Drama Gloria 2010) [Korean -> English]

Hello everybody! I'm a new member and I want to apologize in advance for my lacking English :/
I'm an exceedingly K-Drama fan... In particular I enjoy the OST's of the dramas I like the most...
Mostly it's easy to find the English translations for some OST's, but if only they're popular...
But I'm someone who loves the "not so popular" most...
Actually I understand Korean a little, but unfortunately not enough to translate it...
And I badly want to understand the OST's of this great drama...
I'm planning to add the other OST's lyrics of this drama as long as the one I added is translated...
I hope that anybody can help me... Thank you all in advance...

The first song is from Kang Jong Wook & Byul:

https://www.youtube.com/watch?v=wzx1b8o8288

글로리아OST Part.1 [별 - 빈털터리 (With 간종욱)]

가사

안녕이라고 말할 수 없습니다 이렇게

죽을 만큼 난 찢겨져서 더 아프잖아요 날 이해 못하면
슬프잖아요 터질 것 같아 미칠 것 같아
시리잖아요 괴롭잖아요 그대 없음이
너무 싫어요 소나기처럼 맘을 적셔와 망가지게 해
오래가도 아물질 않고

눈물이 나오는 날엔 편지를 쓰죠 오늘 잊으려
눈물 지울 날 다시 웃을 날 꿈 이라기엔 너무 아픈 날
하루하루가 지긋지긋 해 답답해 너무나도 숨이차 이렇게
아무것도 남아 있지 않아

* 다신 빈털터리가 되긴 싫어 정말
절대 가지 마요 절대로 멀어지지마 날 두고 가지마
가지마 가지마 가지마 자꾸 눈물 나오잖아
하루하룰 떠나 보내요 하나도 더 남은 게 없이
빈털터리가 됐죠 *

눈물이 나오는 날엔 편지를 쓰죠 오늘 잊으려
눈물 지울 날 다시 웃을 날 꿈 이라기엔 너무 아픈 날
하루하루가 지긋지긋 해 답답해 너무나도 숨이차 이렇게
오늘도난 이렇게 바보같이 또

**

이제는 끝인가요 혼자가 됐나요
매일 몰래 하루를 찾고 있죠
불러봐도 멀어져 가는 하룰

I can't just say goodbye like this
I've been ripped apart, it hurts so much more,
if you don't understand me, it's saddening
My heart feels like it'll explode, I feel like I'm going crazy
my heart feels numb and cold, it's so distressing without your presence
I hate it so much, like a rain shower, it wets my heart and damages it, doesn't heal with time either
On the days tears flow, I write a letter to forget today
The day to erase the tears, the day to laugh again, it hurts too much to call a dream.
Every day disgusts me, it suffocates me, I'm out of breath, I have nothing left..

I don't want to be nothing anymore
Don't leave me, please don't drift from me, don't leave me here
Don't go, don't go, don't go, the tears keep flowing
Every day just passes me, like there's no more, I have become nothing

On the days tears flow, I write a letter to forget today
The day to erase the tears, the day to laugh again, it hurts too much to call a dream.
Every day disgusts me, it suffocates me, I'm out of breath,
Like a fool.. everyday is like this..

Is this really the end? Now i'm alone
In the dark, I'm looking for tomorrow
No matter how much I cry out, the further it drifts


Something along those lines.... This was pretty difficult for me to translate. There's a lot of power in the lyrics, and translating it does take out a lot of the impact the words have.... So ultimately, I had to interpret some of the parts for a direct translation might make no sense..