Can anyone help with the lyrics and translation ?
Cheers !
http://www.youtube.com/watch?v=pbqV_th8s_o
Can anyone help with the lyrics and translation ?
Cheers !
http://www.youtube.com/watch?v=pbqV_th8s_o
Этой ночью
Когда ночь открывает двери в твой дом
Когда прочь улетает самый сладкий сон
Звёзды горят (только для тебя)
Звёзды хотят (быть с тобой ближе)
(х2)
припев:
Ночью я для тебя
Этой ночью (зажгу на небе звёзды)
Звёзды горят только для тебя
Звёзды хотят (быть с тобой ближе)
(х2)
Этой ночью ты и я забыли обо всём
Фокус на тебе, на твоих губах
Хочешь, подарю тебе яркую звезду?
Рядом уложу, к чему стесненье, страх?
Этой ночью будь со мною рядом
И я хочу любить тебя всю ночь
Этой ночью будь со мною рядом
И я буду, я буду, я буду
припев.
Эта ночь открывает двери в твой дом
Когда прочь улетает самый сладкий сон
Звёзды горят (только для тебя)
Звёзды хотят (быть с тобой ближе)
(х2)
припев.
Translation:
Tonight
When the night opens doors of your home
When the sweetest dream flies away
Stars are shining (only for you)
Stars want (to be closer to you)
(х2)
chorus:
At night I'll do for you
Tonight (I will light stars in the sky)
Stars are shining (only for you)
Stars want (to be closer to you)
(х2)
Tonight you and I have forgotten about everything
The focus is on you, on your lips
Do you want me to give you a bright star?
I'll lay you nearby, for what to hesitate and to fear?
Tonight be next to me
And I want to love you all the night
Tonight be next to me
And I will, I will, I will
chorus.
This night opens doors of your home
When the sweetest dream flies away
Stars are shining (only for you)
Stars want (to be closer to you)
(х2)
chorus.