Xristina Gerani - De Se Stamataei Tipota

Thread: Xristina Gerani - De Se Stamataei Tipota

Tags: None
  1. Fundiesz's Avatar

    Fundiesz said:

    Default Xristina Gerani - De Se Stamataei Tipota

    Could you please post the lyrics and translate this song to English? Thanks!

    http://www.youtube.com/watch?v=GmtcT...ature=youtu.be
     
  2. Amethystos's Avatar

    Amethystos said:

    Default

    [GmtcTNxAvlI]http://www.youtube.com/watch?v=GmtcTNxAvlI[/video]


    Τίτλος: Δε σε σταματάει τίποτα Τitle: De se stamatai tipota
    Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
    Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
    Τραγούδι: Χριστίνα Γεράνη
    Digital single (Heaven 10/2013)
    Lyrics: Thano Papanikolaou
    Music: Mihali Hatzigiannis
    Sung by Christina Gerani
    Digital single (Heaven 10/2013)
    Άκου τι λες
    πως κρύβεσαι στα λόγια
    αγάπη ήτανε χθες αυτ΄΄ο που ζεις
    φορτίο είναι πια ... το ξέρω

    Τρέμει η καρδιά
    χτυπάνε τα ρολόγια
    μόλις πουν τα χείλη σου το "γεια"
    θα σπάσει βιαστηκά ... το ξέρω

    έδωσα τα πάντα
    τ'αποθέματα μου
    τώρα εδώ μπροστά μου
    κάτω τα πετάς

    Δε σε σταματάει τίποτα
    απόψε ήρθες να κεράσεις τραύματα
    μα εγώ μαζί σου πίστεψα στα θαύματα
    δεν ήμουν έτοιμη γι' αυτό

    Δε σε σταματάει τίποτα
    απόψε για το τέλος πας γυρεύοντας
    ήρθες μια κόλαση να χτίσεις φεύγοντας
    δεν ήμουν έτοιμη γι' αυτό

    Εγώ έχω μάθει απλά να σ'αγαπώ
    Εγώ έχω μάθει απλά να σ'αγαπώ

    Άκου τι λες
    φτηνές δικαιολογίες
    μα πρέπει κάτι και να βρεις να πεις
    να μη φανερωθείς ... το ξέρω

    Τρέμει η καρδια
    κοιτά φωτογραφίες
    μόλις πουν τα χείλη σου το γεια
    για πάντα θα χαθείς ... το ξέρω

    Listen to what you're saying
    such a way to hide yourself behind words
    the thing you live was once love
    now you think it's weight ... I know

    Heart shivers
    clocks ticking
    at the moment you say "goodbye"
    heart will suddenly break ... I know

    I gave my everything
    all my reserves
    now in front of me
    you treat em like waste

    There's nothing to stop you
    to night you came to treat wounds
    but I believed in miracles with you
    I wasn't ready for this

    There's nothing to stop you
    tonight on purpose, you're leading things to the end
    you came to create a hell with your departure
    I wasn't ready for this

    I've only learnt to simply love you
    I've only learnt to simply love you

    Listen to what you're saying
    cheap excuses
    but you need for something to say
    for not being exposed ... I know

    Heart shivers
    is looking some photos
    once your lips say "goodbye"
    you'll be away forever ... I know

    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     
  3. Fundiesz's Avatar

    Fundiesz said:

    Default

    Thanks a lot