Behdad - Bezar Dastato Too Dastam

someone can translate this song to eng pls
singer is behdad and this is a feat
bezar dastato too dastam


bezar dastato too dastam
biya jelo to beshno harfam
man tanham, to ro didamo shodam divoone,
ghalbe man ghadreto midooneh
ghalbamo bordi ba khodet
royaham halgheh zadan doret be showghet
bordam az yadam shabe tariko
to mahtabi man mmisham male to
didam man to ro
neshasti ye goosheh
nemidoonam chi shod yeho
oumadam jelo
hala fasele shod kam
begoo az koja avordi to cheshato
barghe negahet band avord sedamo
to nam name barooni
manam oun khake teshne am
esme to shod fereshteh to royaye beheshteh man
hala man o to ba ham
bikhiyale farda
begoo be chizi fekr nemikoni joz man
dastam dore kamaret shod ja'am
bezar dastato too dastam
biya jelo to beshno harfam
man tanham, to ro didamo shodam divoone,
ghalbe man ghadreto midooneh
ghalbamo bordi ba khodet
royaham halgheh zadan doret be showghet
bordam az yadam shabe tariko
to mahtabi man mmisham male to
vaghti ke miraghsi aroom beyne dastam
nemikham kasi kone be to negah
hasti baram az hame joda
man Oo to roo bale abrha
joda az ghamha
ageh khabam bezar bekhabam
biya ta gham bere az kenaram.
bebar mano be roya
bi to beram man koja
bede be man dastato
mikham basham man ba to
az vaghti to ro didam
rafteh ghalbam az dast
ghashange royaye ba to boodan az bas
nemikham bere hata 1 saniyeh az dast
bezar dastato too dastam
biya jelo to beshno harfam
man tanham, to ro didamo shodam divoone,
ghalbe man ghadreto midooneh
ghalbamo bordi ba khodet
royaham halgheh zadan doret be showghet
bordam az yadam shabe tariko
to mahtabi man mmisham male to
kasi mesle to nadidam
mikham to ro man azizam
negahe man be to
mikham to ro
nadidam mesle to
kasi mesle to nadidam
mikham to ro man azizam
negahe man be to
mikham to ro
nadidam mesle to
bezar dastato too dastam
biya jelo to beshno harfam
man tanham, to ro didamo shodam divoone,
ghalbe man ghadreto midooneh
ghalbamo bordi ba khodet
royaham halgheh zadan doret be showghet
bordam az yadam shabe tariko
to mahtabi man mmisham male to



thanks so much

bezar dastato too dastam

(Put your hand in my hand)
biya jelo to beshno harfam

(Come forward to hear what I say)
man tanham, to ro didamo shodam divoone,

(I am alone, I saw you and I got crazy)
ghalbe man ghadreto midooneh

(My heart knows your value)
ghalbamo bordi ba khodet

(You took my heart with yourself, means I fall in love with you)
royaham halgheh zadan doret be showghet

(I dream about you alot)
bordam az yadam shabe tariko

(I don't think of dark nights because of you)
to mahtabi man mmisham male to

(You are a moon and I will become yours....Does not make sense sorry)
didam man to ro

(I saw you)
neshasti ye goosheh

(Sitting in a corner)
nemidoonam chi shod yeho

(I don't know what happened that)
oumadam jelo

(I came toward you)
hala fasele shod kam

(Now, there is less space between us)
begoo az koja avordi to cheshato

(Tell me where you have got your eyes from? means her eyes are so pretty)
barghe negahet band avord sedamo

(Your eyes got into me so much that I could not eeven talk)
to nam name barooni

(Your name is rain... you are like a rain)
manam oun khake teshne am

(And I am like a thirsty dust)
esme to shod fereshteh to royaye beheshteh man

(Your name become Angel in my heaven)
hala man o to ba ham

(Now me and you are together)
bikhiyale farda

(We don't think of what will happen to us)
begoo be chizi fekr nemikoni joz man

(Tell me that you don't think of anything but me)
dastam dore kamaret shod ja'am

(My hands are in your back, you are mine and I am holding you)
vaghti ke miraghsi aroom beyne dastam

(When you dance with me)
nemikham kasi kone be to negah

(I don't want anyone to look at you... He gets jelous )
hasti baram az hame joda

(you are very unique)
man Oo to roo bale abrha

(We are above the sky)
joda az ghamha

(We are not sad about anything)
ageh khabam bezar bekhabam

(If I am dreaming, let me dream)
biya ta gham bere az kenaram.

(Come so that sadness goes away)
bebar mano be roya

(Take me to the dream, take me somewhere nice)
bi to beram man koja

(I have no where to go without you)
bede be man dastato

(Give me your hand)
mikham basham man ba to

(I want to be with you)
az vaghti to ro didam

(Since I have met you)
rafteh ghalbam az dast

(I have lost my heart...to you)
ghashange royaye ba to boodan az bas

(Because dreaming of being with you is so beautiful)
nemikham bere hata 1 saniyeh az dast

(I don't want to waste even one second)

mikham to ro man azizam

(I want you darling)
negahe man be to

(I see only you)
mikham to ro

(I want you)

thx so much