Triantafillos -Asto mi me halas

please english ,thank
http://www.youtube.com/watch?v=XjPYsmZKyiY
Τώρα λες, στεναχωριέσαι
και μακρυά μου πια δεν μπορείς.
Τώρα λες, ότι με θέλεις
και μακρυά μου άλλο δε ζεις.
Τώρα λες, πως υποφέρεις
και κοντά μου θες να ρθεις.
Τώρα λες, ότι σου λείπω
μα εγώ σ'εγκαταλείπω.

Άστο μη με χαλάς
στο είπα πως τελειώσαν όλα μας,
μη μου το κάνεις.
Άστο μη με χαλάς
εγώ δεν θέλω άλλο να μ'αγαπάς,
μη μου το κάνεις.

Τώρα λες, πως μετανοιώνεις
και σε μένα πίσω γυρνάς.
Τώρα λες, λάθη δεν κάνεις
και έμενα μόνο αγαπάς.
Τώρα λες, φταις που με χάνεις
και μια ευκαιρία ζητάς.
Τώρα λες, πάλι συγγνώμη
μα εγώ σ'αφήνω μόνη.

Τώρα λες, στεναχωριέσαι
και μακρυά μου πια δεν μπορείς.
Τώρα λες, ότι με θέλεις
και μακρυά μου άλλο δε ζεις.
Τώρα λες, πως υποφέρεις
και κοντά μου θες να ρθεις.
Τώρα λες, ότι σου λείπω
μα εγώ σ'εγκαταλείπω.

now you say, you are worried
and you cant stay away from me
now you say, that you want me
and you cant live away from me
now you saym you suffer
and you want to come near me
now you say that u miss me
but now i abandon you

Άστο μη με χαλάς
στο είπα πως τελειώσαν όλα μας,
μη μου το κάνεις.
Άστο μη με χαλάς
εγώ δεν θέλω άλλο να μ'αγαπάς,
μη μου το κάνεις.

Leave it, dont break me / dont drag me down ( dont make me sad)
i told you everything ended between us
dont do this to me
Leave it, dont break me / dont drag me down ( dont make me sad)
i dont want you to love me anymore
dont do this to me

Τώρα λες, πως μετανοιώνεις
και σε μένα πίσω γυρνάς.
Τώρα λες, λάθη δεν κάνεις
και έμενα μόνο αγαπάς.
Τώρα λες, φταις που με χάνεις
και μια ευκαιρία ζητάς.
Τώρα λες, πάλι συγγνώμη
μα εγώ σ'αφήνω μόνη.

now you say, you regret
and you come back to me
now you say, that you dont make mistakes
and you love only me
now you say, its ur fault that u are losing me
and you ask for a chance
now you say you are sorry again
but i leave you alone