Ahmad Saeedi _ Divoonatam Ziad

Thread: Ahmad Saeedi _ Divoonatam Ziad

Tags: None
  1. 1982Kubilay said:

    Default Ahmad Saeedi _ Divoonatam Ziad

    Hello there,

    Please help me finding the translations and fonetical lyrics of this amazing sweet song of Ahmad Saeedi "Divoonatam Ziad"


    TNX Alot!
     
  2. 1982Kubilay said:

    Default

    Anyone.....PLEASE!!.....
     
  3. 1982Kubilay said:

    Default

    زندگیمو با تو تقسیم کرم اما تو
    از دلم پنهون میکردی آرزوهاتو
    این جدا بودن تقصیر منه یا تو
    باورش سخته تویی که عاشقم بودی
    برای دیدن تمامی متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید
    زندگیمو با تو تقسیم کرم اما تو
    از دلم پنهون میکردی آرزوهاتو
    این جدا بودن تقصیر منه یا تو
    باورش سخته تویی که عاشقم بودی
    دل زده باشی از عشقم به این زودی
    من برای تو نزاشتم هیچ کمبودی
    چرا خوبیه زیاد من به تو عزیزم شده مشکلم
    بگو حالا که میخوای بری چجوری کنار بیام با دلم
    محبتای من دلتورو زدو
    دلت با من چرا کنار نیومدو
    چی شد که اینجوری ازم بدت میاد
    بخند ولی هنوز دیوونتم زیاد
    من تو زندگی به خاطرت عوش شدم
    میسوزه دلم یه عالمه واسه خودم
    محبتای من دلتورو زدو
    دلت با من چرا کنار نیومدو
    چی شد که اینجوری ازم بدت میاد
    بخند ولی هنوز دیوونتم زیاد
     
  4. 1982Kubilay said:

    Default

    If I m correct the lyrics (shown one post earlier) is from Ahmad Saeedi's song 'Divoonatam Ziad' but could anyone please translate it for me? Including the fonetic text please.

    Thanks so far!