Zuhal Olcay translation request

Gueller Ve Dudaklar Lyrics

Gülünce dudaklarýn
Bir gonca güle genzerdi
Ben dudaklarýný sense gülleri severdin

Güller ve dudaklar ţimdi
Ne kadar acý ve gizli
Eski bir aţký anlatýr
Güller ve dudaklar ţimdi

Döküldü yapraklarý
Mazim denen o bahceye
Kayboldu dudaklarý
Seven yok artýk gülleri

Yaðmur

Bu gün yaðmur
Bir kadýn saçýdýr
Yeryüzüne
Dökülen
Upuzun ince ince karanlýk kokulu

Sen ki aþkta aldatýldýn
Yüreðin taþ parçasý
Dinle yaðmuru dinle
Teselli bul türküsünden

Her þey olur
Her þey büyür

Her þey geçer
Hayat kalýr

Thank you in advance

Güller Ve Dudaklar (roses and lips)

Bir gonca güle genzerdi(they used to look like a bud of rose)
Ben dudaklarını sense gülleri severdin(i used to love ur lips while u used to love roses)

Güller ve dudaklar şimdi(roses and lips r now)
Ne kadar acı ve gizli(so sorrow and hiden)
Eski bir aşkı anlatır(they tell an old love)
Güller ve dudaklar şimdi(roses and lips r now)

Döküldü yaprakları(its leafs spilled over)
Mazim denen o bahceye(in the garden called my past)
Kayboldu dudakları(his lips are lost)
Seven yok artık gülleri(there r no more roses of him)

Yağmur(rain)

Bu gün yağmur(today is rainy)
Bir kadın saçıdır(it is hair of a woman)
Yeryüzüne dökülen(which is falling on the ground)
Upuzun ince ince karanlık kokulu(which is long,thin and fragrant)

Sen ki aşkta aldatıldın(u r who been decieved in love)
Yüreğin taş parçası(ur heart is a part of Stone)
Dinle yağmuru dinle(listen rain,listen)
Teselli bul türküsünden(console urself due to its song)

Her şey olur(everything will be ok)
Her şey büyür(everything will get big)

Her şey geçer(everything will pass)
Hayat kalır(the life will stay)

Have fuuuuun!!!

Absolutly stunning lyrics, for two absolutly stunning songs.
Thanks mate, I really appreciate it

u r welcome if u enjoy what a pleasure to me!

hey,

i crashed to this video on youtube, here is the link..

YouTube - Zuhal Olcay-Güller ve Dudaklar