WAEL JASSAR - Habeet Ya Zaman * I need the translate please!

Hello,
I've searched for this song on this forum but didn't find it....
Can someone translate it into english???

Thanks in advanced!!!

Here are the lyrics:


Habeet Ya Zaman:

a5abi roo7i feen
ahrab aroo7 lemeen
dee 3yoonha zay el adar 7akam 3alaya seneen
el nas alooli insa garabt oo agarab lessa
atareeha gowa fee albee oo ma3aya fee kol hamsa
7abeet ya zaman oo eeh zambi da ban 3alay oo ba5abee
wel bent 7elwa elli hawet-ha
mesh darya bnar elli fee albee
Ya donya sabrek 3alaya
ahom 7abaybee 7awalaya
ala2eehom gambee watbassem
wana shayel dam3ee fee 3enaya
Malak ya leel betehrab, ta3ebt ma3ak wala btet3ab
bala2ee feek 7abeebe yes2eeeni el mor oo ashrab

https://www.youtube.com/watch?v=p8Khaw_3E7U
HERE'S THE VIDEO

And i found at this video: ' https://www.youtube.com/watch?v=fFVGyNxvZJM ' Under 'Informaation' the arabic lyrics.

أخبي روحي فين
a5abi roo7i feen
where am I to hide myself
أهرب أروح لمين
ahrab aroo7 lemeen
if I ran, who am I supposed to go to
دا عيونها زي القدر
dee 3yoonha zay el adar
her eyes are like fate
حكم على سنين
7akam 3alaya seneen
(fate) that has given me a life sentence of imprisonment

الناس قالولي انس
el nas alooli insa
people told me to forget
جربت و أجرب لسة
garabt oo agarab lessa
I tried, and I’m still trying
أتاريها جوه ألبي و معاي في كل همسة
atareeha gowa fee albee oo ma3aya fee kol hamsa
but I found that she is within my heart... and with me in every whisper

حبيت يازمان و إيه زنبي
7abeet ya zaman oo eeh zambi
oh time, I have fallen in love, and what fault of mine is it
دا بان علي و بخبي
da ban 3alay oo ba5abee
im triying to hide it, but it shows on me
و البنت الحلوة اللي هوتها
wel bent 7elwa elli hawet-ha
and the beautiful girl who I am in love with
مشداريا بالنار اللي في قلبي
mesh darya bnar elli fee albee
does not know about the fire that is in my heart

يا دنيا صبرك عليا
Ya donya sabrek 3alaya
Oh world, have patience with me
أهم حبايبي حوليا
ahom 7abaybee 7awalaya
here are my loved ones all around me
ألئيهم جنبي و اتبسم
ala2eehom gambee watbassem
I find them beside me, and I smile
و أنا شايل دمعي في عنيا
wana shayel dam3ee fee 3enaya
while carying tears in my eyes

مالك ياليل بتهرب
Malak ya leel betehrab
Oh night, why are you running away
تعبت معاك و لا بتتعب
ta3ebt ma3ak wala btet3ab
I have tired with you, but you are not
بلائي فيك حبيبي
bala2ee feek 7abeebe
within you I find my loved one
يسئيني المر و اشرب
yes2eeeni el mor oo ashrab
(find/..see my loved one) feeding me posion, and I drink it with pleasure

So manyyy thanks!!!!!! =D

Hi Gole Yas i am also translator and i just read your post so i want to appreciate your work that you have done great translation work and i want to say also that i got many work of arabic translation so i want to start work with you which i got i will forward to you so if you are interested then please reply me.