Elenitsa

Thread: Elenitsa

Tags: None
  1. kalisto said:

    Default Elenitsa

    Ελενίτσα

    Τα ματάκια σου τα δυο
    Δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
    Σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
    Και στον Άδη με πηγαίνουν

    Έλα, αμάν, αμάν, ώπλες
    Κούκλα μου, κουκλίτσα μου
    Συ μ' έχεις τρελάνει
    Ελενίτσα μου

    Με τα φρύδια τα σμιχτά
    Τα χειλάκια σου ανοιχτά
    Μου 'χεις κάψει την καρδιά μου
    Και πονούν τα σωθικά μου

    Έλα, αμάν, αμάν, ώπλες
    Κούκλα μου, κουκλίτσα μου
    Συ μ' έχεις τρελάνει
    Ελενίτσα μου

    Έλα να σε παντρευτώ
    Ελενάκι ζηλευτό
    Άλλη μια φορά στο λέγω
    Μ' έκανες λωλό και κλαίγω

    Έλα, αμάν, αμάν, ώπλες
    Κούκλα μου, κουκλίτσα μου
    Συ μ' έχεις τρελάνει
    Ελενίτσα μου


    Elenitsa

    Ta matakia sou ta dyo
    Den ta vlepo ki arrosto
    San ta vlepo me trelenoun
    Ke ston Adi me pigenoun

    Ela, aman, aman, oples
    Koukla mou, kouklitsa mou
    Si m'ehis trelani
    Elenitsa mou

    Me ta fridia ta smihta
    Ta hilakia sou anihta
    Mou 'his kapsi tin kardia mou
    Ke ponoun ta sothika mou

    Ela, aman, aman, oples
    Koukla mou, kouklitsa mou
    Si m'ehis trelani
    Elenitsa mou

    Ela na se padrefto
    Elenaki zilefto
    Alli mia fora sto lego
    M'ekanes lolo ke klego

    Ela, aman, aman, oples
    Koukla mou, kouklitsa mou
    Si m'ehis trelani
    Elenitsa mou




    translate to english please thnx..
     
  2. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    have a look in the comments underneath that video, there is a rogh english Translation for this song

    http://www.youtube.com/watch?v=uf9OWUejt_U