Somyia - ElAyam ﺳﻤﯿﺔ - اﻷﯾﺎم

Somaya - El Ayam
ﺳﻤﯿﺔ - اﻷﯾﺎم

https://www.youtube.com/watch?v=vzmD...e_gdata_player

Hello...
It’s very hard to explain a song like this... it’s too full of meaning and emotions...
But I hope I can make sense...
If there’s anything you need further explaining for let me know...


الايام ما بتنساش مهما حتقفل باب ورا باب
El ayam mabtensash mahma biti2fil baab wara baab
The days (time) does not forget, no matter how many doors you close in its path
مهما حتهرب مش حتسيبك أكيد حتجيبك بكشف حساب
Mahma 7atehrab, mush 7atseebak, akeed 7atgeebak, bikashf 7saab
no matter where you run to, they won’t leave you, they will reveal things about you

عيد حساباتك شوف بحياتك جاي منين على فين
3eed 7esabatak, shouf b7ayatak, gay minein 3ala fein
reevaluate things in your life, look at where you are coming from, and where you are leading yourself
مهما حتقوى هيا الاقوى كلو سلف ودين
Mahma 7ate2wa, heya a2wa, kolo salaf o dein
no matter how strong you are, they are stronger (the days/time is stronger), everything in this life is a debt/loan

الايام مهما ادتلك مش حستبلك شي ببلاش
Elayam mahma iditlak msh 7ata7seblak shay bibalaash
no matter what the days give you, nothing is for free
الايام حتسيبلك وحتحسبلك ما تستقواش
Elayam 7atsayeblak o 7ata7seblak, matesta2waash
the days will remember or let go of things as they please, don’t feel too good about yourself

عيد حساباتك شوف بحياتك جاي منين على فين
3eed 7esabatak, shouf b7ayatak, gay minein 3ala fein
reevaluate things in your life, look at where you are coming from, and where you are leading yourself
مهما حتقوى هيا الاقوى كلو سلف ودين
Mahma 7ate2wa, heya a2wa, kolo salaf o dein
no matter how strong you are, they are stronger (the days/time is stronger), everything in this life is a debt/loan

Thank you thank you (:

you are welcome dear