يا عايش بعيوني ويا أغلى من عيوني
Ya ayesh bi oyouni... w ya aghla min oyouni
Oh you, who I don't see other than him (Literally: who lives in my eyes)
Oh you who is more precious than my eyes
بمشي دربك يا حبيبي لو كلن ردوني
Bimshi darbak ya habibi law killon raddoni
I'd walk to you my beloeved one even if they all disagreed
من دونك ما فيي احلم بالحنية
Min doonak ma fiyi... ihlam bi-elhiniyi
I can't even think about tenderness
ما تجرب تنسى وحياتك صوتي بالغنية
Ma tjarrib tinsa wahyatak sawti bi elghiniyi
I beg you not to exchange my voice with the song

ع طول منتلاقى
A tool mnitlaqa
Although we meet all the time
وعم ببقى مشتاقة
W am bibqa mishtaqa
I keep yearn to you
الوردة منك باقة... عم شوفها بعيوني
El wordeh minnak baqa... am shoufha bi oyouni
One rose you give me, I see it as bouquet

بمشي دربك يا حبيبي لو كلن ردوني
Bimshi darbak ya habibi law killon raddoni
I'd walk to you my beloeved one even if they all disagreed


شو حلوة الليالي وانت على بالي
Sho hilwi ellayali... w inta ala bali
How great are the nights when you're on my mind
ورح تبقى بخيالي مهما بعدوني
W rah tibqa bi khayali mahma baadooni
But you'll remain in my mind and imagination no matter how far they keep up

بمشي دربك يا حبيبي لو كلن ردوني
Bimshi darbak ya habibi law killon raddoni
I'd walk to you my beloeved one even if they all disagreed