ali lohrasbi - naro az aghoosham

تو همون رویایی من پر از مجنونم
من دماوندم که پای تو می مونم
عمریه بی حرکت پیش چشمت کیشم
تیشه برمیداری بی ستون تر میشم

با تو دل می بردیم با تو ترکش خوردیم
از کسی پنهون نیست واسه هم می مردیم
تا دلت می لرزه از خودم کم می شم
تو خودت می ریزی بی صدا بم می شم

خون دل خوردی تا قد این دریا شم
چشمه ها دیدم تا من خلیجت باشم
تو هنوزم از کوچ منو می ترسونی
من همه دنیاتم چی ازم میدونی

کوله بار غربت لایق شونت نیست
نرو از آغوشم هیچ کجا خونت نیست
کوله بار غربت لایق شونت نیست
نرو از آغوشم هیچ کجا خونت نیست



please translate this in english

تو همون رویایی من پر از مجنونم --------------- you’re that dream I’m full of a lover
من دماوندم که پای تو می مونم ----------------- I’m a mountain standing next to you forever
عمریه بی حرکت پیش چشمت کیشم -------------- it’s a lifetime I’m being checked in front of you
تیشه برمیداری بی ستون تر میشم --------------- you take the hatchet I lose my pillars more

با تو دل می بردیم با تو ترکش خوردیم ------------ together we carried our hearts and got wounded
از کسی پنهون نیست واسه هم می مردیم ---------- it is clear we died for each other
تا دلت می لرزه از خودم کم می شم ------------- when you tremble I lose some of my existence
تو خودت می ریزی بی صدا بم می شم ----------- when you fall I silently got bass

خون دل خوردی تا قد این دریا شم --------------- you suffered a lot so that I became this sea
چشمه ها دیدم تا من خلیجت باشم ---------------- I saw many springs to became your gulf
تو هنوزم از کوچ منو می ترسونی --------------- still you frighten me from migration
من همه دنیاتم چی ازم میدونی ------------------ I’m all your world what do you know about me?

کوله بار غربت لایق شونت نیست ---------------- the burden of loneliness isn’t worthy of your shoulders
نرو از آغوشم هیچ کجا خونت نیست -------------- don’t leave my arms nowhere is your house