Etganen - Cairokee Feat. Aida El Ayouby & Zap Tharwat

Thread: Etganen - Cairokee Feat. Aida El Ayouby & Zap Tharwat

Tags: aida el ayouby, cairokee, coca cola, egyptian, etganen
  1. TotaMuslimah said:

    Wink Etganen - Cairokee Feat. Aida El Ayouby & Zap Tharwat

    Please i'd like this song in english and franco Arabic lyrics below, and link
    https://www.youtube.com/watch?v=dVTfLAq17ZA


    اضحك والضحكه هتبقي ضحكتين
    واتنين في اتنين في اتنين ضحك كل اللي عايشين
    كلنا في مركب واحده . مكملين
    والصوره الحلوه بتتاخد في ثانيتين
    اوعي تغمض عينيك توقف بعيد وحيد
    حاجات كتير حواليك بتناديك
    ارسم ولون وشوش الناااس
    شغل مزيكااا تخيل غني بإحساس
    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    عيييييش للنااااااااااااس
    اضحك ما الضحكه ياما تشيل كتييير
    وكتيير مجانين في الخير . ساعدوا كل العايشين
    لو بكره تساعد تاني مش بعيييد
    بعده هتصحي تلاقي في كل الدنيا عيد
    ماتعيش الدنيا بروح الطفل اللي جوااااك
    لو مهما قالو الضحكه مش مفرقاااك
    فتح شباكك ونور حيااااتك
    انزل افرح فرح و انسي اللي فااااات
    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    نفض اى زعل او هم عن هدومك
    ارسم ابتسامه حلوه تبدأ بيها يومك
    اتجنن اعمل اى خير لغيرك مين هيلومك
    اضحك وامسح اللى باقى لسة من همومك
    خلى السعاده عاده حتى ولو بزيادة
    اعمل خير من غير ماتسألنى اية الاستفاده
    بحلم بالفرح بحلم بإبتسامه بحلم ان الضحكة تبقى فى وشنا علامه
    مجنون عادى جداً ممكن بيها توصفوها
    مبسوط ع السعاده جايز جدا تسحدوني.
    سيب نفسك . لو حتي يووووم
    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    عيييييش للنااااااااااااس
     
  2. Ahmed's Avatar

    Ahmed said:

    Default Etganen "Go Crazy" - Cairokee Feat. Aida El Ayouby

    اضحك والضحكه هتبقي ضحكتين
    Laugh, and the laugh will become two laughs
    adhk waldhkh htbqy dhktyn

    واتنين في اتنين في اتنين ضحك كل اللي عايشين
    And two multiplied by two by two, All the living will laugh
    watnyn fy atnyn fy atnyn dhk kl ally 'eayshyn

    كلنا في مركب واحده . مكملين
    We are all in the same boat and we will continue
    klna fy mrkb wahdh . mkmlyn

    والصوره الحلوه بتتاخد في ثانيتين
    And the good picture is taken in two seconds
    walswrh alhlwh bttakhd fy thanytyn

    اوعي تغمض عينيك توقف بعيد وحيد
    Be aware not to close your eyes and stand far alone
    aw'ey tghmd 'eynyk twqf b'eyd whyd

    حاجات كتير حواليك بتناديك
    Many things around are calling for you
    hajat ktyr hwalyk btnadyk

    ارسم ولون وشوش الناااس
    Draw and paint people’s faces
    arsm wlwn wshwsh alnaaas

    شغل مزيكااا تخيل غني بإحساس
    Play music, imagine and sing with feelings
    shghl mzykaaa tkhyl ghny behsas

    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    Let yourself free even for one day
    sybk nfsk . lw hty ywwwwm

    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    Even if everyone will say that you are crazy
    lw kl alnas hyqwlwa 'elyyyk mjnwwwwn

    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    Let yourself free even for one day
    sybk nfsk . lw hty ywwwwm


    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    Even if everyone will say that you are crazy
    lw kl alnas hyqwlwa 'elyyyk mjnwwwwn

    عيييييش للنااااااااااااس
    Live for people (Live for others)
    'eyyyyysh llnaaaaaaaaaaaas

    اضحك ما الضحكه ياما تشيل كتييير
    Laugh, as the laugh make things easier
    adhk ma aldhkh yama tshyl ktyyyr

    وكتيير مجانين في الخير . ساعدوا كل العايشين
    And there are so many crazy about being good, helped all the living
    wktyyr mjanyn fy alkhyr . sa'edwa kl al'eayshyn

    لو بكره تساعد تاني مش بعيييد
    If tomorrow you help again, it won’t be strange
    lw bkrh tsa'ed tany msh b'eyyyd

    بعده هتصحي تلاقي في كل الدنيا عيد
    Next day you wake up to find there is a feast in all the world
    b'edh htshy tlaqy fy kl aldnya 'eyd

    ماتعيش الدنيا بروح الطفل اللي جوااااك
    Live life by the soul of the child inside you
    mat'eysh aldnya brwh altfl ally jwaaaak

    لو مهما قالو الضحكه مش مفرقاااك
    And whatever they are saying, your laugh won’t leave you
    lw mhma qalw aldhkh msh mfrqaaak

    فتح شباكك ونور حيااااتك
    Open your window and let the light in your life
    fth shbakk wnwr hyaaaatk

    انزل افرح فرح و انسي اللي فااااات
    Go ahead, be happy and make other happy. Forget everything passed
    anzl afrh frh w ansy ally faaaaat

    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    Let yourself free even for one day
    sybk nfsk . lw hty ywwwwm


    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    Even if everyone will say that you are crazy
    lw kl alnas hyqwlwa 'elyyyk mjnwwwwn

    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    Let yourself free even for one day
    sybk nfsk . lw hty ywwwwm

    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    Even if everyone will say that you are crazy
    lw kl alnas hyqwlwa 'elyyyk mjnwwwwn

    نفض اى زعل او هم عن هدومك
    Clear yourself from sadness or trouble
    nfd aa z'el aw hm 'en hdwmk

    ارسم ابتسامه حلوه تبدأ بيها يومك
    Draw a beautiful smile to start your day with
    arsm abtsamh hlwh tbda byha ywmk

    اتجنن اعمل اى خير لغيرك مين هيلومك
    Be crazy and do any good deeds, none will blame you
    atjnn a'eml aa khyr lghyrk myn hylwmk

    اضحك وامسح اللى باقى لسة من همومك
    Laugh and clear the rest of your troubles
    adhk wamsh alla baqa lsh mn hmwmk

    خلى السعاده عاده حتى ولو بزيادة
    Make happiness a habit even if it is excessive
    khla als'eadh 'eadh hta wlw bzyadh

    اعمل خير من غير ماتسألنى اية الاستفاده
    Make good and don’t ask what is the point?
    a'eml khyr mn ghyr matsalna ayh alastfadh

    بحلم بالفرح بحلم بإبتسامه بحلم ان الضحكة تبقى فى وشنا علامه
    I dream of happiness, I dream of a smile, I dream that laugh will be a sign on our faces
    bhlm balfrh bhlm bebtsamh bhlm an aldhkh tbqa fa wshna 'elamh

    مجنون عادى جداً ممكن بيها توصفوها
    Crazy, it is very normal, you can describe it like that
    mjnwn 'eada jdaan mmkn byha twsfwha

    مبسوط ع السعاده جايز جدا تسحدوني
    Happy, maybe you will envy us for our happiness
    mbswt 'e als'eadh jayz jda tshdwny

    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    Let yourself free even for one day
    syb nfsk . lw hty ywwwwm

    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    Even if everyone will say that you are crazy
    lw kl alnas hyqwlwa 'elyyyk mjnwwwwn

    سيبك نفسك . لو حتي يووووم
    Let yourself free even for one day
    sybk nfsk . lw hty ywwwwm


    لو كل الناس هيقولوا عليييك مجنوووون
    Even if everyone will say that you are crazy
    lw kl alnas hyqwlwa 'elyyyk mjnwwwwn

    عيييييش للنااااااااااااس
    Live for people (Live for others)
    'eyyyyysh llnaaaaaaaaaaaas


    For Arabic transliteration I used this site because it is sort of hard for me to it: http://mylanguages.org/arabic_romanization.php