I need translate my songs spanish to english

I need translate my songs from Spanish to English order to sing in English, maintaining stanza, and metric.
Anyone know it?

Necesito traducir mis canciones de Español a Inglés para cantar en Inglés, con mantenimiento de la estrofa y la metrica.
Alguien sabe hacerlo.

La traduccion es correcta?

Letra del Tema: El Coleccionista

Mis celos, enemigos invisibles
atacan y destrozan mi confianza
me convierten en la fiera
que te ahoga y esclaviza

Soy otro, debo serlo
que sueña con amor
tu bella, apasionada e inocente

No soy un monstruo, suelo soñar e imaginar
El que te arranca el corazòn
el que te encierra y da temor
ese no soy yo
El que te arranca el corazòn
el que te encierra y da temor
ese no soy yo

Dime señor, como he de hacer
para ser feliz

Soy otro, debo serlo
que sueña con amor
tu bella, apasionada e inocente

No soy un monstruo, suelo soñar e imaginar
El que te arranca el corazòn
el que te encierra y da temor
ese no soy yo
El que te arranca el corazòn
el que te encierra y da temor
ese no soy yo

Dime señor, como he de hacer
para ser feliz, para ser feliz

Ese , ese no soy yo

The Collector

My jealousy, invisible enemies,
attack and destroy my confidence,
I become the beast
drowning you and enslaving you.

I am another, I must be another,
who dreams of love.
You are beautiful, passionate and innocent.

I'm not a monster, I dream and imagine
who breaks the heart
which you imprisoned and gives you fear
I'm not that person
who breaks the heart
which you imprisoned and gives you fear
I'm not that person

Tell me Lord, how I have to do to be happy

I am another, I must be another,
who dreams of love.
You are beautiful, passionate and innocent.

I'm not a monster, I dream and imagine
who breaks the heart
which you imprisoned and gives you fear
I'm not that person
who breaks the heart
which you imprisoned and gives you fear
I'm not that person

Tell me Lord, how I have to do to be happy

I'm not
I'm not that person