Results 1 to 1 of 1
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,109
    Thanked 281 Times in 256 Posts

    Lightbulb Nek - Con Le Mani Chiuse (Italian to English)

    Tu che hai sognato a mani nude
    e non sai dire più di sì
    alle tue spalle la porta si chiude
    e pensi il mondo finisce qui
    Così sciogli la vita nel ghiaccio
    e poi mandi giù
    senti un nodo alla gola e ripeti allo specchio
    io non piango più
    Con le mani chiuse
    e le braccia tese
    e prendi i colpi
    e ti difendi
    sei vivo o no
    sei vivo o no
    ognuno stringe la vita che può
    Con le mani chiuse
    non ci sono scuse
    e niente sconti
    e fai due conti
    sei vivo o no
    sei vivo o no
    e anche se dicono che non si può
    si può
    si può
    Tu con un cuore da incollare
    e quanti pezzi non ha più
    tu con la colpa di perdonare
    e guardi il cielo gli dai del tu
    Quante volte ti han detto
    purtroppo deve andar così
    e al destino hai gridato
    "ti aspetto adesso io rimango qui"
    Con le mani chiuse
    e le braccia tese
    e prendi i colpi
    e ti difendi
    sei vivo o no
    sei vivo o no
    ognuno stringe la vita che può
    Con le mani chiuse
    non ci sono scuse
    e niente sconti
    e fai due conti
    sei vivo o no
    sei vivo o no
    e anche se dicono che non si può
    si può
    si può
    Con le mani chiuse
    e le ali tese
    e prendi i colpi
    e ti difendi
    sei vivo o no
    sei vivo o no
    ognuno stringe la vita che può
    con le mani chiuse
    non ci sono scuse
    e niente sconti
    e fai i tuoi conti
    sei vivo o no
    sei vivo o no
    e anche se dicono che non si può
    si può
    si può

    Last edited by asasas; 03-10-2015 at 06:47 PM.

Similar Threads

  1. Rowaida Attieh - 3al al-mani l-mani
    By dolinalima in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-08-2015, 11:27 AM
  2. Sonohra - Cinquemila Mini Mani (Italian > English)
    By linds113 in forum Italian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-11-2011, 06:49 AM
  3. Italian Song translated to English please: modà- tra le tue mani
    By cmyers in forum Italian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-04-2011, 11:45 AM
  4. Diana Haddad - Mani mani [*]
    By craigaio in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 04-20-2009, 04:55 PM
  5. Mani se – Jelena Karleusa Feat. Gale - please translate in english ( :
    By hanifeta in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 1
    Last Post: 10-12-2008, 10:41 AM

Posting Permissions