José Montoro - Trucos de Mujer

Thread: José Montoro - Trucos de Mujer

Tags: None
  1. BrittanyD07 said:

    Default José Montoro - Trucos de Mujer

    Can someone please translate this?

    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer


    Tienes el poder de dejar las cosas siempre en su lugar

    Y olvidaste que un día te entregué toda mi libertad

    Todo el mundo cree que eres la persona que me hizo cambiar

    Manejaste bien todos tus recursos para hacerme mal


    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer


    Sin embargo yo hoy sabiendo que todo eso iba acabar

    Me pongo a pensar en estos momentos que te hice vibrar

    El tiempo te dirá si valió la pena toda la pasión

    Pudiste descubrir que el amor en ti nunca pudo fluir


    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer


    No me puedo echar atrás

    Ya no hay nada qué pensar

    Tus mentiras me van a matar

    Pudiste saborear los encantos y al final nada de esto te hizo cambiar


    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer


    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Vuelves a mentir mujer
    You're lying again woman

    No intentes demostrarme que es todo un papel
    Don't try to make it seem like it's all an act

    Tus juegos y mentiras los conozco bien
    Your games and lies I know only too well

    No esperes que te vuelva a creer
    Don't expect me to believe you again

    Tienes el poder de dejar las cosas siempre en su lugar
    You have the power to always put things back in their place

    Y olvidaste que un día te entregué toda mi libertad
    And you forgot that one day I handed you all of my freedom

    Todo el mundo cree que eres la persona que me hizo cambiar
    Everyone thinks you're the person that made me change

    Manejaste bien todos tus recursos para hacerme mal
    You made good use of your resources to do me wrong

    ---REPEAT---
    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer
    ---REPEAT---

    Sin embargo yo hoy sabiendo que todo eso iba acabar
    Still, knowing today that all of that would end,

    Me pongo a pensar en estos momentos que te hice vibrar
    I start to think of those moments when I made you quiver

    El tiempo te dirá si valió la pena toda la pasión
    Time will tell if all that passion was worth while

    Pudiste descubrir que el amor en ti nunca pudo fluir
    You learned that love could never flow within you

    ---REPEAT---
    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer
    ---REPEAT---

    No me puedo echar atrás
    I can't go back

    Ya no hay nada qué pensar
    There's nothing to think over

    Tus mentiras me van a matar
    Your lies are going to kill me

    Pudiste saborear los encantos y al final nada de esto te hizo cambiar
    You were able to savor the magic and in the end none of that made you change

    ---REPEAT---
    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer

    Vuelves a mentir mujer

    No intentes demostrarme que es todo un papel

    Tus juegos y mentiras los conozco bien

    No esperes que te vuelva a creer
    ---REPEAT---
    Last edited by bedroomeyes; 04-22-2015 at 10:44 AM.
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein