Can someone help me translate this Dari word pleeeeeaaase!!!

Its magroor or mugroor I'm not quiet sure

hi
Maghroor in urdu means proud (as in someone who is proud). n Im pretty sure it means the same in Dari too. because we have a lot of similar words.

Originally Posted by Zunera

hi
Maghroor in urdu means proud (as in someone who is proud). n Im pretty sure it means the same in Dari too. because we have a lot of similar words.

Thank you so much, can you tell me whether or not its an insult?

Originally Posted by sumeyra.acar

Thank you so much, can you tell me whether or not its an insult?

Merhaba canım! Türksün galiba, isminden farkettim.
Maghroor (originally Arabic word), gururlu demektir. Biriye 'gurulusun' deyince küfürdür sanırım .
So It's almost an insult.

Originally Posted by sumeyra.acar

Thank you so much, can you tell me whether or not its an insult?

well yes mostly but it also depends on the context. If you call someone maghroor then it means they're proud with arrogance.

Originally Posted by LoOlya

Merhaba canım! Türksün galiba, isminden farkettim.
Maghroor (originally Arabic word), gururlu demektir. Biriye 'gurulusun' deyince küfürdür sanırım .
So It's almost an insult.

Thanks everyone for your help and yes!!! my name is Turkish but i find it hard to talk Turkish but i understand alot of it

Hi can someone help me translate this for my friend please
Salam its me sheida
man facebook nadaram I'm using his Facebook inbox me your number miss you
akharin bar ke call kardi dashti mirafti paris bad gofti i call u and u didn't
kodom gori hastiii :w hame chi okeye azizam
man birmingham dige nistam x

Thank you Sarah